لم الشمل في البرية

يخيم التوسل الخاص بفارنيزي في صمت محرج قبل أن تأمر سيربيكو بالجثو إلى جانبها، وهو ما يفعله بتردد. يشتبه إيسيدرو في وجود فخ، محذراً من أن الاثنين سينتظران فرصة لتسليم غاتس إلى الكرسي المقدس، لكن فارنيزي تجيب بأنها فقدت إيمانها ولم تعد تقف مع فرسان الفرسان. وتقول إنها تريد اتباع غاتس لأن حقائق العالم تظهر فقط في وجوده حسبما يبدو. وعندما يسخر إيسيدرو من مدى سقوطها بعد أن كادت تحرق كاسكا حية في برج الإدانة، ويسأل عما إذا كانت تقصد أن تصبح مجرد خادمة، تسل فارنيزي سيفها وتقص ضفيرتيها إلى مستوى الذقن، متعهدة بالتعويض عن الضرر الذي تسببت فيه.

يتحدث غاتس أخيراً، متذمراً من الاستعراض، ثم يسمح لها بفعل ما تشاء طالما أنها تبتعد عن طريقه، محذراً من أن الخطر، وخاصة مد الأرواح الليلي، سيعقب ذلك حتماً. يتعجب بوك من أن الرجل الذي رفض في السابق كل رفقة أصبح الآن يقبل الرفاق بسهولة، ويعترف غاتس بينه وبين نفسه بأنه يحتاج إلى المساعدة بعد فترة طويلة بمفرده مع كاسكا الممتلئة كراهية.

في إقطاعية لومياس جنوب ميدلاند، يربض النبيل الشاب ميول ولفلايم مختبئاً مع مجموعة من جنود ميدلاند، يراقبون قافلة كوشانية ضخمة تمر عبرهم. وبصفته مخلصاً للتاج ومتحرقاً للانتقام لوالده وإخوته الذين قُتلوا وهم يقاومون الغزاة، فإنه ينوي الضربة، لكن رجاله القليلين يترددون. يتحدث جندي معصوب العينين يدعى ساريتوس نيابة عن المترددين، مذكراً ميول بأنه الآن آخر ذكر في سلالته وممرراً شائعة مفادها أن الصقر الأبيض غريفيث، بطل حرب المئة عام، قد عاد لقتال الكوشان من داخل ميدلاند.

تذهل هذه المزاعم كل من هو في مدى السمع. وبينما يتردد ميول، فإن رؤية فرسان الكوشان وهم يجرون رعايا ميدلاند المأسورين تتغلب على حذره، فيقود جنوده في هجوم متهور. وعلى تلة بعيدة دون أن يراه أحد، يراقب غريفيث بنفسه اندلاع المناوشة.

يمتد الفصل 191 على تسع عشرة صفحة ضمن أرك صقر الألفية، ونُشر في العدد 22 من مجلة Young Animal في 9 نوفمبر 2001. ويحدد الظهور الأول لـ ميول ولفلايم ويثبت انقطاع فارنيزي عن الكرسي المقدس، مقارناً ولاءها الجديد لغاتس بالحملة المتنامية لـ غريفيث المولود من جديد.