تتمزق سلان تحت ضربات قاتل التنين لكنها تعد بالعودة، تاركة غوتس وفارس الجمجمة محاطين بالوحوش المتحورة. يمزق نصل فارس الجمجمة المصنوع من البهريت منفذًا للهرب، وبمجرد خروجه من كليفوت، يدرك غوتس أنه وجد رفاقًا حقيقيين من جديد.
مخترقةً بقاتل التنين، تصرخ سلان بنشوة، ثم تنحني لتقبيل غوتس المذهول قبل أن تتناثر إلى أحشاء ترول. وينهدم أمله في أنه قد قضى عليها عندما يتعهد صوتها المجرد من الجسد بلقائه مرة أخرى. تبدأ جثث الغيلان والترول من حوله ومن حول فارس الجمجمة بالذوبان، لينبت من لحمها نسخ جديدة منها. وبالقرب من ذلك، يشتعل قائد الترول الذي جرحه إيزيدرو بنار ضربة خنجر السلمندر، ويفيق الصبي من ذهوله ليجد نفسه جالسًا أعزل وظهره نحو الحشد.
بعد أن استدعت شيركي سيد الجذور المتعفنة من العالم الأثيري، تطلق قوته في التحلل لإذابة مخلوقات الترول خلف إيزيدرو، ثم تحث غوتس على الفرار، رغم أنه يجيب بأنه مشغول للغاية. ومع إحاطة المخلوقات المتحورة الناتجة عن عبور سلان القسري عبر كليفوت بهما، يلجأ فارس الجمجمة إلى ورقته الرابحة: يدخل نصله العادي في فم خوذته الجمجمية ويسحبه مطليًا بقطع البهريت المذابة، وتكون حافته مرصعة بالعيون والأنوف والأفواه. وبضربة على الأرض، يمزق بوابة إلى بعد آخر تبتلع المخلوقات الأثيرية، ثم يسحب غوتس على حصانه ويشق بوابة ثانية للهرب من مجسات الأرواح الممتدة من الدوامة. وبينما يجاهد سيد الجذور المتعفنة لتطهير الكهف وتقاتل شيركي للسيطرة عليه، يخرج غوتس سليمًا ومعه فارس الجمجمة خلفه. يوضح الفارس المدرع أنه سافر عبر طبقة مختلفة من العالم الأثيري، منتقلاً آنيًا في الواقع، ثم يختفي. وبقيادته للقرويين خارج كليفوت المنهار، يصل غوتس إلى إينوك حيث تلتئم شمل العائلات ويحيي سيربيكو فارنيزي، ويدرك بينه وبين نفسه أنه قد اكتسب رفاقًا مثل أولئك الذين فقدهم في الكسوف.
ظهر هذا الفصل من أرك صقر الألفية، المكون من اثنتين وعشرين صفحة، في العدد العاشر من مجلة يانغ أنيمال في 9 مايو 2003. ويقدم سيف البهريت الخاص بفارس الجمجمة وقدرته على شق الأبعاد، ويختتم باللحظة العاطفية لتقبل غوتس لمجموعته الجديدة في السفر كأصدقاء حقيقيين. وتسترجع المشاهد الماضي رفاقه الراحلين كوركوس، وجودو، وبيبن، وريكيرت.
بحلول نهاية فصل "الرفاق"، يضم حلفاء غاتس كلاً من شيركي وإيسيدرو وفارنيزي وسيربيكو، وهي مجموعة السفر التي بدأ يعتبرها بهدوء أصدقاء حقيقيين يضاهون من فقدهم في الكسوف.
تصرخ سلان من النشوة وهي مخترقة بسيف قاتل التنانين، وتقبّل غاتس المذهول، ثم تتناثر إلى أحشاء ترول، لكن صوتها المنفصل عن الجسد يتعهد بأنها ستلتقي به مجددًا.
يسحب فارس الجمجمة سيفًا مكسوًا بالبهيريت المذاب من خوذته الجمجمية، ويشق الأرض ليفتح بوابة تبتلع المخلوقات الوحشية، ثم يحمل غوتس على حصانه عبر بوابة ثانية للهروب.
يكشف فارس الجمجمة عن سيف البيهيريت الخاص به، وهو نصل عادي يكسوه بقطع البيهيريت المذابة من خوذته، مما يمنح حدّه القدرة على فتح بوابات بين الأبعاد.
بعد قيادة القرويين للخروج من كليفوت المنهار والوصول إلى إينوك، يدرك غاتس بهدوء أنه قد اكتسب رفاقاً من جديد، يشبهون إلى حد كبير الأصدقاء الذين فقدهم خلال الكسوف.
هل تريد المزيد عن الرفاق؟ ويكي بيرسيرك على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي بيرسيرك ومانغاه وموادّه الرسمية. بيرسيرك من إبداع Kentaro Miura، ونشر هاكوسينشا، وإنتاج الرسوم المتحركة OLM. جميع حقوق بيرسيرك وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.