زنبقة بيضاء في الحقل

تتخبط المجموعة عند سماع خبر أن فارنيزي ستلزم المكان وتتخلف عنهم. يسلم سيربيكو إيسيدرو رسالة مختومة يُقال إنها تضمن المرور على متن أي سفينة تُعرض لقبطانها، ثم يعيد العتاد المسحور الذي أعطتهم إياه شيركي، عباءة وسيف السيلف والسورتوت الفضي والخنجر. يتحدث برسمية متيبسة، شاكرًا إياهم على إعادة فارنيزي بأمان إلى منزلها ويعد بأن بنك فانديميون سيغطي تكاليفهم في فريتانيس قبل أن يستدير للذهاب.

ينهض غاتس لإيقافه، سائلاً عن سبب عدم قدوم الزوجين معًا، لكن سيربيكو يرفض الإجابة. وعندما يعترف غاتس بأنه كان يأمل في مواجهة السيوف معه مجددًا، يجيب سيربيكو بأن الدافع القديم لقتال غاتس لم يعد يحركه، ويغادر. ولعدم قدرتها على الوصول إلى فارنيزي عبر التخاطر، حيث أزالت خصلة الشعر من إصبعها، تتذكر شيركي الرؤى التي التقطتها أثناء الاحتكاك بسيربيكو: وجه فارنيزي الحزين ومشاعر سيربيكو التشابكة تجاه كل ذلك.

مع تزايد شكوكه، يطلب غاتس من بوك وإيفاليرا تتبع سيربيكو عائدين إلى القصر واستطلاعه بهدوء. يتسلل الجان إلى الداخل ويلمحان فارنيزي، التي يكاد لا يُتعرف عليها بزي النبلاء، وهي تدخل الدفيئة حيث ينتظر ماغنيفيكو. يشكرها على الموافقة على اقتراحه السابق ويقدم صديقًا قديمًا، رودريك أوف شتاوفن، الذي يقبل يدها ويثبت أنه خطيبها الجديد، وهو كابتن في بحرية إيس والـ ثالث في ترتيب ولاية عرش إيس. يظهر الاثنين مأخوذين ببعضهما البعض على الفور وسط ورود أهداها رودريك لها، مشبهًا إياها ببارزة الزنبق الأبيض.

وبعد رؤية ما يكفي، تسحب إيفاليرا بوك بعيدًا للإبلاغ، رغم أن سيربيكو يلمحهما وهما يفرّان. وبالعودة إلى الغرفة، يخمن شيركي وإيسيدرو في البداية أن فارنيزي باقية بسبب انجذابها لرودريك، لكن هذا يتعارض مع رغبتها الصادقة في تعلم السحر ورابطتها العميقة مع كاسكا. غاتس وحده يربط الخيوط ليصل إلى الحقيقة: لقد استبدلت خطوبتها بالسفينة. يرى الآخرون كيف تتناسب الفكرة تمامًا، ومع ذلك يشك غاتس سرًا في أن خيار الزواج كان ملكًا لها حقًا.

أثناء اللهو برسالة سيربيكو المختومة، تدعها كاسكا تنزلق إلى الموقد، حيث تحترق وتحول إلى رماد. يقرؤها غاتس كشؤم، حاسمًا بأن الرحلة إلى سكيليغ جوفاء إذا لم تأتِ فارنيزي، راعية كاسكا، وسيربيكو، طاهي المجموعة، معهم. يظهر رودريك لأول مرة هنا. نُشر هذا الفصل المكون من إحدى وعشرين صفحة في العدد 5 من مجلة Young Animal في 25 فبراير 2005 كجزء من فصل صقر الألفية.