جيل

موشحة برداء غاتس المستعار بعد أن مُزق فستانها، تقوده جيل وبوك إلى قرية منزلها، وهي مكان كئيب يبدو شبه مهجور حيث يطل سكانه من خلف الأبواب المغلقة. تتسلل لإلقاء نظرة على أحد المنازل، وتخرج والدتها الباكية، بعد أن قيلقت طوال الليلة دون أن تعلم أن ابنتها قد اختُطفت من قبل قطاع الطرق. ويجذب الضجيج زيبيك، والد جيل، وهو سكران وممسك بزجاجة مرتديًا خوذة جندي قديمة كان قد وضعها ليستعيد الذكريات مع زملائه المحاربين القدامى من حرب المئة عام.

وعندما تسخر جيل من الخوذة وتصيح لاحقًا بأنه يجب عليه التوقف عن التشبث بالماضي، يضرب زيبيك بعكازه على وجهها، وهو العكاز نفسه الذي يتكأ عليه بسبب إصابة في ساقه أثناء الحرب. ويدفع والدتها جانبًا ويضرب الفتاة الساقطة في نوبة غضب بينما لا يفعل المتفرجون شيئًا.

تضرب قشرة كستناء ملقاة جبهة زيبيك، ويكشف غاتس عن الجاني الحقيقي: بوك. ينتشر الذعر عند حضور الجني، ويتدفق القرويون مسلحين بأدوات الزراعة، مطالبين بتسليم المخلوق. يسقط غاتس مهاجمة مندفعة، وهي امرأة عجوز، ويفسر الجمع ذلك على أنه هجوم. يرفع سيف قاتل التنين فوق رأسه لتجميدهم، لكن بوك يتوسل إليه ليصفح عن الحشد.

وبدلاً من القتل، يحطم غاتس عربة براميل مياه، وينطلق ركضًا متجاوزًا الجمع المذهول، ويقفز فوق السور المحيط، ويختفي. تلحق جيل بهما عند السور، وتعتذر عن الكمين، وتوجههما نحو طاحونة هواء مهجورة حيث يمكنهما الاحتماء. وتعرض إحضار الطعام، لكن غاتس يخبرهما بالانتظار حتى بزوغ الفجر، دون أن يقول شيئًا عن الأرواح التي تطارده بعد الظلام.

في تلك الليلة تشاهد جيل تعرض والدتها للضرب مجددًا، ثم تحصن بابها ضد رفيق حرب خبيث يحاول اقتحام المكان. تتكور في رداء غاتس حتى تتراجع خطواته. وعند الفجر تحمل الرداء والطعام إلى طاحونة الهواء، لمحة الأرواح وهي تحترق في ضوء الصباح. وبإيجاد غاتس نائمًا، تستمع لهمس بوك بتركه وشأنه، وتضع الرداء على كتفيه، وتجلس متأملة الرجل الغامض بالأسود.

تجلب جيل غاتس وبوك إلى قريتها المتداعية وتلم شملها مع والديها الخائفين. يضربها زيبيك علنًا، كاشفًا دورة الإساءة في المنزل. تكشف دعابة كستناء بوك عن الجني، مما يشعل حشدًا معاديًا. يلوح غاتس بسيف قاتل التنين لترهيب الجمع ولكنه يختار الهرب بدلاً من الذبح بناءً على حث بوك، قافزًا سور القرية. توجه جيل الثنائي إلى طاحونة هواء مهجورة، وبعد ليلة مرعبة في المنزل، تعود عند الفجر لمراقبة السياف النائم.

يفتتح هذا الفصل قصة الأطفال الضائعين ضمن أرك الإدانة، مقدمًا جيل ووالدها زيبيك. كما يثبت أن غاتس يخفي هجمات الأرواح الليلية عمن حوله، وأن مجرد وجود بوك كافٍ لإرهاب القرويين العاديين الذين ينظرون إلى الجن برعب.