هجوم من عدو هائل! خط دفاع أخير صغير؟!

في أعقاب وفاة يوشينو سوما، يفرق كيسوكي أوراهارا حلفاءه من أجل الأمان، فيستضيف أوريهيمي إينوي وياسوتورا سادو في متجره بينما يعيد إيتشيغو كوروساكي إلى عائلته وبرفقته أرواح التعديل الثلاثة. من المفترض أن يراقب ريرين، وكورودو، ونوبا تحركات الباونت، نظراً لعدم إمكانية تتبع أماكن وجود العدو بعد الآن، لكن إيتشيغو يشك في أنهم سيكونون بأي فائدة. بمجرد وصوله إلى المنزل، يجدهم يتشاجرون بلا توقف مع كون في غرفة نومه وسرعان ما يندم على هذا الترتيب.

لاقتناعهم بأن الريوريوكو القوية لعائلة كوروساكي تجعلهم فريسة، تقوم الدمى المحشوة بتحصين العيادة بسلسلة من الأجهزة العبثية المستعارة من أوراهارا: سلة طُعم منسوجة من الخيزران الخاتم للريوريوكو، ورف من الأقراص العاكسة التي تُباع كطارد، وزجاجات مياه أكثر ملاءمة لإخافة القطط، وهاون سيكيسيكي موصول بأسلاك ليسقط على أي شخص يخطو داخل حدود مرسومة على الأرض. المخلوق الوحيد الذي تقع به دفاعاتهم هو هاناتارو يامادا، الذي يتعثر بحبل كون أثناء توصيل فطيرة. غير مبالٍ، يأمرهم إيتشيغو بتنظيف كل شيء.

بسبب شعورهم بالانزعاج من طرده لهم، تقرر أرواح التعديل إخافة إيتشيغو وروكيا كوتشيكي لتقديرهم. يربط ريرين وكورودو نفسيهما بدروع معززة للطاقة تصادف أنها تشبه البيتو ويزيفان هجوماً من سطح المبنى. روكيا، الشينيغامي المتمرسة في المعارك والتي لا تتراجع أبداً، تكتفي بإلقاء الكيدو عليهما، مما يجبر نوبا على النقل الآني للزوجين بعيداً مراراً وتكراراً. والأسوأ من ذلك، يتعطل الدرع بعد ذلك ويرفض الانفصال، مما يترك ريرين وكورودو عالقين أثناء محاولتهما التسلل والعودة لشرح موقفيهما.

عندما يحاصرهما إيتشيغو ورينجي أباراي أخيراً، تندمج الدميتان اليائستان في عملاق يُدعى كونباكوماجين، ويجمعان بين أوهام ريرين وقدرة كورودو على تغيير الشكل لتعذيب مطارديهم بصور كاذبة ليوزو وأسراب من الأرانب المرسومة. ينهار الهيجان فقط عندما تتوهج الأقراص العاكسة لطاردتهم الخاصة بضوء بنفسجي وتصيب الاندماج بالدوار، مقسمة إياه مجدداً إلى أرواح التعديل المنهكة. يسحبهم نوبا لتحريرهم، وفي اجتماع لاحق في المتجر، يعتذر أوراهارا ويستعيد الدرع. تعود كارين كوروساكي إلى المنزل لتجد إيشين مثبتاً أسفل الهاون المنسي.

ينقل أوراهارا أوريهيمي وسادو إلى متجره ويكلف أرواح التعديل بحراسة منزل كوروساكي. لم توقع الفخاخ محلية الصنع للثلاثي سوى بهاناتارو. لظنها الخاطئ بأن ريرين وكورودو المدرعين هما أعداء حقيقيون، تهاجمهما روكيا باستخدام سوكاتسوي، وشاكاهو، وبياكوراي. يندمج ريرين وكورودو لتكوين كونباكوماجين قبل أن يبطل طارد الباونت الخاص بهما مفعوله. يستعيد أوراهارا الدرع المعطل لمنع أي التباسات أخرى.

هذه الحلقة هي إصدار أصلي للأنمي تدور أحداثها خلال قوس الباونت، ولا تقتبس أي فصول من المانغا. تُظهر فقرة ختامية من كتاب صور الشينيغامي كيمباتشي زاراكي وهو يختار إرسال يوميتشيكا أياسيغاوا إلى عالم البشر بدلاً من المرؤوسين الذين يتولون عملاً حقيقياً، بناءً على منطق أن اللعب يهم أكثر من الواجب. تعتمد الحلقة بشكل شبه كامل على الكوميديا، حيث تأتي نتائج كل مخطط عكسية ويُترك إيشين محاصراً كدعابة نهائية.