قرار الموت ليوشينو

يحل الصباح على متجر أوراهارا هادئًا، حيث تلاحظ أوريهيمي وروكيا أن إيتشيغو تدرب طوال الليل مع رينجي. أثناء الإفطار، يتذوق رينجي الحائر القهوة لأول مرة ويستمر في إضافة مكعبات السكر، بينما يقدم تيساي خبز التوست الغريب بمربى الفاصوليا الخاص به. يقلق كورودو ونوبا سراً من أن يوشينو قد تسللت بعيدًا ولكنهما يقرران تجنيب المجموعة المبتهجة الأخبار السيئة في الوقت الحالي. في قصر الباونت المدمر، يصلح جين كاريا ساعة جدارية ويتأمل في أن الوقت كان دائمًا متجمدًا بالنسبة للباونت، بغض النظر عن كيفية دوران التروس.

عازمًا على إيقافه، يتسلل أوريو مع ريرين لتتبع رياتسو يوشينو. تواجه يوشينو كاريا وتستدعي دميتها غوته، الذي يتقبل أنهما قد يموتان معًا، لكن كراتها النارية لا تستطيع لمسه. يكشف كاريا أن غوته يحبها بدلاً من مجرد خدمتها، وأن قوتها الأمومية تجعلها قادرة بشكل فريد على ولادة دمى جديدة، ويكشف عن الشعار المدمج في صدره. ثم يحطم الشعار الموجود على مخلب إصبع يوشينو، وبدلاً من أن تُستهلك، تدمج جسدها مع نار غوته لقتاله وجهًا لوجه.

بالقرب من ذلك، يشتبك إيتشيغو مرة أخرى مع ماكي إيتشينوسي بينما يُعطل رينجي من قبل دمية كوغا، دالك. تتبادل يوشينو الضربات مع كاريا في الهواء، لكنه يمسك بحنجرتها ويدفع ذراعه من خلالها، مما يصيبها بجروح قاتلة. منفجرة في ذرات من الضوء الأخضر، تشكر أوريو المنتحب، الذي يُترك ممسكًا بملابسها فقط. يجمع كاريا قوتها المحررة على منصة مميزة بشعار، واعدًا بأن حياتها ستولد من جديد، ويولد مئات من الحاويات الشبيهة بالبيض التي تفقس لتخرج البيتو الشبيهة بالحشرات، والتي تتناثر في السماء.

تتخلى يوشينو سوما عن متجر أوراهارا لمواجهة كاريا وإيقاف خطته. يكشف كاريا أن شعاره مدمج في صدره وأن يوشينو تمتلك قوة أمومية قادرة على تكوين دمى جديدة. يحطم شعارها، وتندمج يوشينو مع دميتها غوته لقتاله شخصيًا قبل أن تُطعن طعنة قاتلة. يستخدم كاريا قوتها المضحى بها لخلق البيتو، وهو سرب من الدمى الجديدة الشبيهة بالحشرات.

حلقة أصلية بالأنمي في آرك الباونت مع عدم وجود مصدر للمانغا، تختتم هذه الحلقة قصة سقوط يوشينو وتقدم البيتو. في نهاية كتاب الشينيغامي المصور التوضيحي، يسرع شونسوي إلى اجتماع على منحدر طلبه ياماموتو بنفسه، ليكتشف فقط أن القائد الأعلى قد غط في النوم، مما يدفع ناناو للتعليق على عمره.