معركة الإناث؟ Katen Kyōkotsu ضد Nanao!

بسبب كسله الشديد عن مطاردة Tōjū بنفسه، يدفع قائد الفرقة الثامنة Shunsui Kyōraku المهمة إلى ملازمته، Nanao Ise، مقرنا إياها بالطفلة ذات الشعر البنفسجي التي تشكل نصف روح Zanpakutō الخاصة به، Katen Kyōkotsu. الفتاة منسحبة وعدائية بشكل انعكاسي، وتعامل القتال كلعبة قاسية، وعندما تجدها Nanao تتلاعب بـ Tōjū ملتحي، تقيد الفتاة بـ Kidō لوقف العذاب الذي لا طائل منه. يسمح التشتيت لـ Tōjū الجريح بالفرار، وتتسلل الفتاة بعيدا أيضا.

عاقدة العزم على إكمال المهمة مع شريكتها المعينة على الرغم من اقتراح Shunsui بأن تعمل بمفردها، تستمر Nanao في محاولة الوصول إلى الفتاة، التي تكاد تضربها بالغريزة في كل مرة تقترب فيها. تتدخل Rangiku Matsumoto لمساعدة الطفلة على الانفتاح، محاولة باستخدام كيمونو جميل، ومجموعة من Shinigami الوسيمين، ورحلة لتناول الآيس كريم، لكن كل جهد يفشل، وتتركهم الفتاة في كل مرة. لا تشعر Nanao إلا بالأسف تجاه روح ولدت فقط للقتال.

أثناء مشاهدة الفتاة وهي تحدق في أزهار البرقوق المتساقطة، تدرك Nanao أنها تشارك Shunsui حبه للزهور. ببطء تبدأ الاثنتان في التواصل: تدس Nanao زهرة في شعر الفتاة وتقودها لاحقا إلى شجرة خوخ مزهرة، محاولة إقناعها بوضع الـ wakizashi الخاص بها بسلام. تتحول اللحظة إلى خطر عندما يعود Tōjū الملتحي، ويقطع Nanao، ويستولي على نصل الفتاة المجردة من السلاح، هادفا إلى رد الإهانة السابقة بالمثل.

على الرغم من إصابتها، تمسك الفتاة بذراع Tōjū لحماية Nanao ويتم رميها جانبا، ولا يؤدي Shakkahō الخاص بـ Nanao الضعيفة إلا إلى إبطائه. يصل Shunsui لصد الضربة القاتلة ويقطع Tōjū الملتحي، ويجمع الفتاة بلطف بين ذراعيه. في تلك الليلة، تحت أزهار الخوخ، تعترف Nanao بأنها توقفت عن محاولة تغيير الفتاة وبدلا من ذلك تركتها على طبيعتها. في بادرة هادئة من الثقة، تضع الطفلة زهرة خوخ في شعر Nanao.

يعين Shunsui كلا من Nanao والشكل الطفولي لـ Katen Kyōkotsu لمطاردة Tōjū ملتحي، والذي يهرب. تفشل جميع محاولات Rangiku لمساعدة الفتاة على الاختلاط الاجتماعي. تكتشف Nanao ولع الفتاة بالأزهار وتتوطد علاقتها بها بسبب الزهور. يعود Tōjū الملتحي ويصيب Nanao قبل أن يهزمه Shunsui. تعامل الفتاة Nanao بلطف، وتضع زهرة خوخ في شعرها.

هذه حلقة أصلية من الأنمي لقوس Beast Swords، ولا تقتبس أي فصول من المانغا. وتختتم القتال بين Nanao، والطفلة Katen Kyōkotsu، و Tōjū الملتحي. في جزء Arrancar Encyclopedia الختامي، يكشف Gin كيف يقضي الـ Espada وقت فراغهم، مظهرا Starrk نائما، و Baraggan يلعب الشطرنج مع Tōsen، و Harribel تحذر Gin للابتعاد بعد أن يتطفل على استحمامها.