التطور؟! خطر شيطان السيف النهائي

أثناء تنظيف توجو يستخدم ساطورًا في السيريتي، يراقبه كازيشيني وهو ينهار ويعود إلى شكله المختوم دون أن يتلقى ضربة قاتلة أبدًا، مما ينبهه إلى تهديد خفي. يجمع سارو، وهيبي، وهوزوكيمارو، وروريرو كوجاكو ويوضح الخطر: توجو يشبه المينوتور يدعى كيريكازي يمكنه استنزاف الريوريوكو من أرواح الزانباكوتو الأخرى وبخلاف الأغلبية، فهو قوي بما يكفي لتجاوز سيده السابق، الذي استاء منه دائمًا. مع عدم وجود أحد لتقييده، يفترس كيريكازي زملاءه من التوجو ليتضخم بشكل أكبر، ويذوب في ضباب لتجاوز الهجمات.

تواجه أرواح الزانباكوتو كيريكازي بقوة لكنها تجد شكل الضباب الخاص به لا يمكن المساس به تقريبًا، وعندما يحاول روريرو كوجاكو استنزافه في المقابل، ينعكس التدفق ويكاد يستهلك روريرو كوجاكو حتى يقطع كازيشيني الاتصال. بمجرد أن تتعثر الأرواح المنهكة، يصل شركاؤهم الشينيغامي: رينجي، وهيساغي، وروكيا، ورانغيكو، ومومو، وإيزورو، وناناو، الذين كانوا يعرفون الحقيقة طوال الوقت. يقيد إيزورو كيريكازي بواسطة ساجو ساباكو بينما تجمع الأرواح والشينيغامي قوتهم، قاطعين قدرته على التحول إلى ضباب. يُباد كيريكازي الضعيف أخيرًا عندما يطلق رينجي هيهيو زابيمارو ويطلق هيكوتسو تايهو، مدعومًا بآخر ريوريوكو لكل روح.

يرسخ رينجي الدرس المركزي للآرك، وهو أن روح الزانباكوتو والشينيغامي لا يكونان قويين حقًا إلا عند اقترانهما، وتقسيم طاقاتهما بخلاف ذلك يتركهما عرضة للخطر، وهي رؤية كان ينبغي على الأرواح أن تتعلمها من موراماسا. كانت الأرواح قد أخفت المهمة عمدًا عن شركائها، معتقدة أن كيريكازي خطير للغاية، لكن الشينيغامي شعروا بأن حدودهم تصل إلى نهايتها. في أعقاب ذلك، تتلاشى أرواح الزانباكوتو المتجسدة للأبد، حيث تم الحفاظ على أشكالها فقط بواسطة قوة موراماسا المتلاشية، على الرغم من أن رانغيكو ومومو تطمئنان الجميع بأن الأرواح تظل داخل أنصالها.

يتبع ذلك فاصل أخف تتشارك فيه أرواح الزانباكوتو ونواب القادة الطعام والساكي في حانة، حيث تلعب هاينيكو دور المرأة الناضجة وتُحمل رانغيكو المخمورة إلى المنزل، قبل أن تجتمع المجموعة مرة أخرى لإنهاء تهديد التوجو.

الحلقة 265 حصرية للأنمي وهي جزء من آرك وحوش السيوف، ولا تقتبس أي فصول من المانغا. بُثت في اليابان في 6 أبريل 2010، وباللغة الإنجليزية في 5 أغسطس 2012، وافتُتحت بأغنية Anima Rossa وانتهت بأغنية Tabidatsu Kimi e. يجد مقطع كتاب صور الشينيغامي المصور إيتشيغو يشعر بالملل في لاس نوتشيس ويتوسل لألكيورا لاستئناف قتالهما، فقط لتوبخه نيل لتصرفه كما لو أنه لم يعد الشخصية الرئيسية بينما يتسلل ألكيورا إلى جانب أوريهيمي.