تاريخ يتغير، قلب لا يتغير

بينما لا يزال البانكاي الخاص بهما منخرطًا في القتال، يتبادل إيتشيغو كوروساكي وكوغو غينجو الضربات بينما ينسحب الشينيغامي المراقبون. يذكر بياكويا روكيا بأن مهمتهم الحقيقية كانت فقط مراقبة اختيار إيتشيغو، ويشرح هيتسوغايا كيف أدى التواصل مع البديل الجديد إلى إلغاء خطة قتله. يسقط إيتشيغو غينجو، وبينما تستنزف قوى الرجل، يتساءل بصوت عالٍ عما إذا كانت أدوارهم ستتبدل لو كان هو البديل الثاني بدلاً من الأول.

يندفع تسوكيشيما المحتضر نحو إيتشيغو، لكن روكيا تتلقى الضربة وتصاب ريروكا، المختبئة بداخلها، بدلاً منها. في مكان آخر، يتفرق الناجون من الفولبرينغرز: يدفن يوكيو ساعة غيريكو معه، وتحزن جاكي على فقدان القدرات التي كانت تجمع إكسكيوشن معًا، ويحمل موي تسوكيشيما المتلاشي إلى نهاية سلمية. تستيقظ ريروكا لاحقًا في متجر أوراهارا، وتعلم أن كيسوكي أنقذ حياتها، وتغادر بهدوء بمفردها.

يسافر إيتشيغو إلى السيريتي لمواجهة القادة. وبدلاً من التقاعد، يطلب فقط دفن غينجو بالاحترام المستحق لزميل شينيغامي بديل، ويحتفظ بشارته كعلامة على الثقة. يوافق ياماموتو على الطلب، ويتخلص أوكيتاكي المرتاح من العبء الذي كان يحمله، ويعود إيتشيغو عبر الدانغاي. يستعرض مونتاج شارة النهاية أعضاء الغوتي 13 قبل أن يصل إيتشيغو إلى المنزل للقاء أصدقائه وعائلته.

يهزم إيتشيغو غينجو ويرفض أن يتأثر باستياء الرجل، مغيرًا موقف مجتمع الروح الصارم طويل الأمد بشأن الشينيغامي البديل. يؤدي هجوم تسوكيشيما الأخير إلى إصابة ريروكا، ويجد كل من أعضاء إكسكيوشن المتفرقين نهايته الخاصة. يرفض إيتشيغو التخلي عن شارته، مختارًا البقاء كبديل، ويحصل على إذن لمنح غينجو دفنًا لائقًا. تنتهي الحلقة بحمل إيتشيغو لنعش غينجو عائدًا إلى عالم الأحياء وعودته إلى المنزل، ليختتم بذلك العرض الأولي للأنمي.

هذه هي الحلقة الثلاثمائة والسادسة والستون والإصدار الأخير من البث الأصلي للأنمي، وتقتبس أجزاء من الفصول 476 إلى 479 من آرك الشينيغامي البديل المفقود. تضيف شارة النهاية العديد من المشاهد القصيرة للشخصيات عبر الغوتي 13 وتتضمن مونتاج ذكريات يغطي تقريبًا كل الآركات السابقة. يجمع مشهد ما بعد شارة النهاية إيتشيغو مع أسرته في مدينة كاراكورا، وتدرجه بطاقة هويته كطالب في المدرسة الثانوية وشينيغامي بديل.