الخطر الزاحف... قدرة تسوكيشيما!

داخل الجيب الزماني الذي بناه يوكيو، يتعرق إيتشيغو من خلال مجموعة شاقة من تمارين الضغط تحت مراقبة غينجو، مقترباً تدريجياً من إكمال فولبرينغ الخاص به. في مكان آخر، يحتار تشاد وأوريهيمي في دوافع تسوكيشيما. يستنتج تشاد أن مهاجمة عائلة إيتشيغو وأوريهيمي ليس له معنى إذا كان الهدف هو ببساطة إبقاء إيتشيغو بلا قوة، ويشتبه في أن الإجابة تكمن في قدرة تسوكيشيما نفسها. تعترف أوريهيمي بأنها تشعر الآن، عكس كل منطق، أن تسوكيشيما صديق عزيز يواصل الظهور في ذكرياتها.

يتوقع غينجو أن ينهي إيتشيغو تحوله بحلول الليل ويحذر من أن تسوكيشيما سيتحرك لعزله عن طريق القضاء على حماته، واضعاً تشاد وأوريهيمي وإكسكيوشن كأهداف. في المدرسة، يلاحظ تشاد أن تاتسوكي وكيغو وميزويرو يحملون جميعاً آثار توقيع روحي قوي، ربما من الاتصال بتسوكيشيما. تتبع ريروكا الزوجين، مصرة على أن يتوقفا عن الحفر، لكن أوريهيمي مصممة على مساعدة إيتشيغو، حتى مع استمرار تدخل الذكريات الكاذبة.

يؤدي الأثر إلى مدرسة ثانوية قاسية، حيث يكشف تسوكيشيما أخيراً عن نفسه، بعد أن قطع بالفعل ريروكا من الخلف. يهرب تشاد وأوريهيمي ويقاتلان للرد، حيث يوجه تشاد ضربة قوية وتحميه أوريهيمي. ومع ذلك، في كل مرة يضغطون فيها، تشل ذكريات مختلقة عن تسوكيشيما كحليف قديم عزيمتهم. يجرحهما كلاهما بنفس الطريقة التي جرح بها تشاد من قبل، وينهار الاثنان، ليُتركا بلا حراك على الأرض.

يقترب إيتشيغو من إكمال فولبرينغ الخاص به تحت نظام غينجو. يطرح تشاد نظرية مفادها أن هدف تسوكيشيما الحقيقي مرتبط بقوته، وتعترف أوريهيمي بذكريات كاذبة تدخلية عنه كصديق. يحذر غينجو من أن تسوكيشيما سيستهدف أولئك الذين يحرسون إيتشيغو. يكتشف تشاد آثاراً روحية باقية على تاتسوكي وكيغو وميزويرو. يقطع تسوكيشيما ريروكا ثم يواجه تشاد وأوريهيمي مباشرة. باستخدام الذكريات المزروعة لكسر إرادتهم، يهزمهما كلاهما ويتركهما فاقدي الوعي.

تقتبس الحلقة الصفحات الافتتاحية من الفصل 452 وتنتمي إلى قصة الشينيغامي البديل المفقود، وتوسع التحقيق في الفولبرينغ بتفاصيل وتيرة الأنمي. تم تسجيل المعركة باعتبارها الجولة الثالثة من تدريب فولبرينغ على جانب إيتشيغو، وتسير بالتوازي مع مواجهة تشاد وأوريهيمي الميدانية. يُختتم الجزء الخفيف من قاموس إكسكيوشن للأشياء، حيث يحتفل الفولبرينغ بشكل محرج بقوة إيتشيغو شبه المكتملة من خلال تقديم دمية مصنوعة يدوياً وحزام حمل وشبه لعبة فيديو، مما يتركه في حيرة أكثر من كونه سعيداً.