عدو أم صديق؟! قلب غينجو غير المرئي!

في متجر أوراهارا، يلتزم إيشين بخطة يحذر أوراهارا من أنها قد تعرض ابنه للخطر، وتصل روكيا التي تمت ترقيتها حديثاً لصب طاقتها الروحية في أسطوانة متوهجة للمرحلة التالية. داخل مساحة لعبة يوكيو، يستمر إيتشيغو في التراجع أمام غينجو، الذي يتعامل مع سيفه الضخم كما لو كان عديم الوزن. يتم إحضار أوريهيمي كمعالجة للمجموعة وتكشف بسرعة عن مدى تطور قواها، وتضرب غينجو بدرع يهاجم حتى أثناء دفاعه. يغادر سادو إلى غرفة تدريب منفصلة، ولا يزال مهزوزاً لأن تسوكيشيما قطعه دون ترك جرح، عازماً على أن يصبح قوياً بما يكفي لمواجهته.

مع استمرار المباراة، يلاحظ إيتشيغو أنه لا يستطيع قراءة مشاعر غينجو على الإطلاق، على عكس نية القتل التي شعر بها من تسوكيشيما. يصبح غينجو بلا رحمة، ويعمي إيتشيغو بقطع عبر عينيه، ويحبس أوريهيمي من خلال يوكيو، ويسخر من إيتشيغو بأنه كان عاجزاً في اللحظة التي وثق فيها بشخص غريب. يطعن إيتشيغو عبر كتفه ثم بطنه، معلناً انتهاء القتال وواعداً بقتل سادو وأوريهيمي تالياً.

فاقد البصر ومطعون، يصرخ إيتشيغو ذهنياً، ثم يدرك غينجو كشكل من الضوء الأزرق، مدركاً أنه يستشعر الضغط الروحي. تنفجر شرائط من الطاقة من جرحه وتلتف حوله حيث يجبر هجومه غينجو على الصد، مما يؤدي إلى انفجار هائل. ثم يهنئه غينجو: كان يجب أن يحدث الاكتمال أمام شخص مستعد للمخاطرة بحياته لاحتوائه. يعتذر عن تمثيل دور الشرير ويرحب بإيتشيغو رسمياً في إكزيوشن.

يقدم إيشين وأوراهارا خطتهما، وتشحن روكيا أسطوانة بطاقتها. يكشف أوريهيمي وسادو عن مدى نمو قواهما، ويغادر سادو للتدريب ضد تسوكيشيما. لا يشعر إيتشيغو بأي شيء خلف مشاعر غينجو، ثم يعميه غينجو، ويحبس أوريهيمي، ويطعنه مرتين أثناء لعب دور الخائن. يدرك إيتشيغو الضغط الروحي كضوء، ويكمل الفولبرينغ الخاص به في انفجار، ويعلم أن الخيانة كانت مدبرة لمساعدته على إنهاء التحول.

تقتبس الحلقة الفصول من 449 إلى 451 في قصة الشينيغامي البديل المفقود، بمناسبة اكتمال الفولبرينغ الخاص بإيتشيغو والكشف عن خداع غينجو كمحنة متعمدة. تعمق حبكة فرعية شخصية ريروكا، التي تشارك الكعك مع أوريهيمي على مضض وتصبح مضطربة بسبب حديثها المشرق عن ماضٍ مؤلم. يلعب مقطع قاموس إكزيوشن الختامي الغرفة الجانبية لسادو كلعبة على غرار تتريس تنتهي بنهاية لعبة هزلية عندما تسحقه كرة.