صراع يائس!؟ ذكريات بياكويا المضطربة

يدور بياكويا وتسوكيشيما بحذر حتى يطلق القائد نصله. ينصب تسوكيشيما فخاً تم إعداده منذ فترة طويلة، كاشفاً أن قدرته تعيد كتابة تاريخ الأشياء وكذلك الأشخاص، وبعد أن أدخل نفسه بالفعل في ماضي سينبونزاكورا، يدعي أن البتلات لم يعد بإمكانها لمسه. يكشف عن منطقة الخمسة والثمانين سنتيمتراً التي تحمي بياكويا من شفراته الخاصة، واصفاً إياها بأنها نقطة الضعف الوحيدة للتقنية ومتفاخراً بأن القائد نفسه تخلى عن السر. عندما يتحطم سيف بياكويا المختوم، ينتقل بهدوء إلى إصداره النهائي ويبتكر تكتيكات جديدة تماماً، مما يضيق منطقته الآمنة ويسرع البتلات باليد. وعلى الرغم من تعرضه للقطع بشفراته في اللحظة الحاسمة، إلا أنه لا يزال يغرز حفنة منها بالكامل في صدر تسوكيشيما، شاكراً خصمه على دفعه لابتكار طريقة للفوز.

في مسار ثانٍ، يوبخ إيكاكو شيشيغاوارا لرمي حياته من أجل قائد لن يفعل الشيء نفسه أبداً، ويتذكر الفولبرينغر سماع غينجو وهو يأمر بقتله عن طريق الصدفة، مما يجعله محبطاً. في غضون ذلك، تكافح روكيا ضد ريروكا، التي تحاصرها داخل لعبة محشوة حيث تأتي تعاويذها بنتائج عكسية. تشارك ريروكا طفولتها الوحيدة وتاريخ إكسكيوشن المشترك كفريسة للمجتمع، ثم تطعن روكيا أخيراً بعد خداعها للخروج من الدمية، وتتركها فاقدة للوعي.

يكشف تسوكيشيما أن قوته تؤثر على الأشياء غير الحية ويكشف عن المنطقة الآمنة لسينبونزاكورا الخاصة ببياكويا. ينكسر نصل بياكويا المختوم، مما يجبره على إطلاق إصداره النهائي، حيث يبتكر تكتيكات غير مجربة ويطعن تسوكيشيما ليفوز. يتحدى إيكاكو ولاء شيشيغاوارا الأعمى، ويتذكر الفولبرينغر أوامر غينجو بقتله. تسجن ريروكا روكيا داخل لعبة محشوة، وتروي ماضيها المؤلم، وتهزمها بطعنة بعد تحريرها من الدمية.

تستند الحلقة إلى سلسلة من الفصول من 468 إلى 472 في قصة الشينيغامي البديل المفقود، وتختتم ثلاث معارك في وقت واحد: بياكويا ضد تسوكيشيما، وإيكاكو ضد شيشيغاوارا، وروكيا ضد ريروكا. تجسد ذكريات ريروكا كيف أصبح كل عضو في إكسكيوشن يرى نفسه كشخص غريب ومطارد. يُظهر المقطع الختامي لموسوعة الكوينسي ريوكين وهو يجد رسالة وداع ابنه في المستشفى ويخبر أوريو الغائب بهدوء أن يفعل ما يشاء.