قتال حتى الموت! إيتشيغو ضد إيتشيغو

بسبب انخفاض الوقود الذي يحافظ على عمل الغيغاي الخاص بها، تتسلل روكيا عند الفجر للتزود من متجر أوراهارا، وتشتري إمدادات بديلة إلى جانب عنصر خاص طلبته. مع ذلك، تسحب أورورو الطلب عن طريق الخطأ من صندوق يحمل علامة بضائع معيبة. لاحقًا في المدرسة، تسحب روكيا إيتشيغو جانبًا وتعطيه علبة غيكونغان يعلوها رأس بطة، وهي روح اصطناعية تهدف إلى إخراج روحه حتى يتمكن بديل من احتلال جسده أثناء قتاله للهولو. عندما يبتلع إيتشيغو حبة ليرى كيف تعمل، تُطرد روحه وتتولى شخصية بديلة السيطرة على جسده، وهي شخصية لا تشبهه على الإطلاق.

سرعان ما يكشف البديل أنه ليس مجرد بديل عادي. إنه يحطم سياجًا بركلة واحدة، ويقفز إلى أسطح المنازل بقفزات مذهلة، ويثب إلى نافذة فصل إيتشيغو الدراسي، حيث يغازل أوريهيمي ويستفز تاتسوكي لدرجة تجعلها تلقي المكاتب. عندما يعود إيتشيغو وروكيا، يضرب الدخيل إيتشيغو بوحشية قبل أن يفر، وتتعرف عليه روكيا كروح معدلة، وهو عضو في مشروع رأس الحربة الملغى الذي وضع أرواحًا مبنية للقتال في جثث. كان من المقرر تدمير كل هذه التجارب، ومع ذلك فقد نجا هذا.

تشرح روكيا أن قانون مجتمع الأرواح يطالب بالقضاء على هذه الأرواح لحماية الأحياء. بينما يطارد إيتشيغو الهارب عبر المدينة، يستمتع الروح المعدلة بحريته المكتشفة حديثًا حتى يتعثر بثلاثة أولاد يحذفون بلا مبالاة المخلوقات التي قاموا بتربيتها في لعبة محمولة. بدافع الغضب من قسوتهم اللامبالية، يتحرك لمهاجمتهم، ويعترض إيتشيغو ضربته في اللحظة الأخيرة.

تشتري روكيا موزع غيكونغان معيبًا يحتوي على روح معدلة هاربة. يبتلع إيتشيغو الحبة وينفصل عن جسده، الذي يستولي عليه الروح المعدلة بعد ذلك ويستخدمه لإحداث فوضى في مدرسة كاراكورا الثانوية. تحدد روكيا الهارب على أنه منتج لمشروع رأس الحربة الملغى وتشرح القانون الذي يتطلب تدمير الأرواح المعدلة. يصد إيتشيغو هجوم الروح المعدلة على ثلاثة أطفال، مما يمهد الطريق لمواجهتهما.

تقتبس الحلقة الفصول من 13 إلى 15 ضمن آرك وكيل الشينيغامي، وتمثل أول ظهور للشخصية التي سميت لاحقًا بكون. عُرضت في اليابان في 9 نوفمبر 2004، وباللغة الإنجليزية في 14 أكتوبر 2006. يقلص الاقتباس العديد من النكات الصغيرة بينما يوسع هياج الروح المعدلة وضرب إيتشيغو؛ يُظهر العرض المسبق الختامي سادو وهو يلتزم الصمت بدلاً من تقديم الحلقة القادمة.