Hitsugaya غاضب! نصل الكراهية!

بينما يتعجب Kira و Iba من Reiatsu المنبعثة من المقاتلين ويخافان على Hinamori و Rangiku، يسخر Aizen من Hitsugaya بأن كراهيته تجعله غير لائق ليكون قائدا. يوافق Hitsugaya لكنه لا يهتم، ومستعد للتخلي عن رتبته إذا كان ذلك يعني قتل الخائن، ويتعهد بحرمانه من أي فرصة لاستخدام Kyōka Suigetsu. من مسافة بعيدة، يتأمل Gin أن أيا منهم لا يدرك قوة Aizen الحقيقية. يفتتح Hitsugaya بهلال جليدي من Hyōryū Senbi ويعيد توجيهه في منتصف الهواء باستخدام Zekku، وينضم Komamura و Love، محطمين أنصالهم المحررة معا، لكن Aizen يخرج دون خدش وينصحهم بهدوء بدمج هجماتهم أو أنهم لن يحظوا بفرصة أبدا.

يوقع Rose سيف Aizen في الفخ باستخدام Kinshara وتهاجم Lisa، لكنه يصدها بسهولة. عندما يحرر Komamura الـ Bankai الخاص به، يخترق Aizen نصله وذراعه، ويصيب المحارب العملاق بالمثل، ويلقي به إلى المدينة بالأسفل. يسقط Rose و Love بعد ذلك، ويتم رفض Lisa، المقنعة والمحررة، باعتبارها مجرد Arrancar مزيفة قبل قطعها. لا يستطيع Ichigo سوى مشاهدة القادة و Visored ينهارون واحدا تلو الآخر.

تتقدم Suì-Fēng، وتتلو ببرود عقيدة الأكاديمية على Aizen، وتنقسم إلى سرب من النسخ. فجأة تُغلف ذراعه بالجليد، وتضرب Nigeki Kessatsu الخاصة بها صدره، لكن Reiatsu الهائلة لديه تبطل القتل ثنائي الضربات، ويمسك به هجوم ظل من Kageoni الخاص بـ Shunsui على حين غرة. يندفع Hitsugaya، ويرفع Shinji سيف Sakanade لقلب العالم، ويُطعن Aizen من الخلف، ويبدو أنه انتهى. يتحطم النصر عندما يُكشف أن الشخصية المطعونة هي Hinamori، التي طعنها Hitsugaya بنفسه تحت تأثير الوهم. بينما يسقط Kira و Iba أمام Aizen ويطالب Shinji بمعرفة متى كان Kyōka Suigetsu نشطا، يجيب Aizen بأنه لم يتوقف أبدا. وهو يحتضن Hinamori المصابة بينما تهمس بكلمة "لماذا" منكسرة، يفقد Hitsugaya صوابه في غضب أعمى ويندفع، فقط ليقوم Aizen بقطعه هو و Suì-Fēng و Shunsui و Shinji معا.

تدور أحداث الحلقة في النصف الثاني من قوس Fake Karakura Town، وتقتبس الفصول 390 إلى 392 وتصل بالهجوم المشترك على Aizen إلى نهايته القاسية. افتتاحيتها هي Melody of the Wild Dance وخاتمتها هي Last Moment. طوال الوقت، يؤكد السرد الداخلي لـ Gin أن التهديد الحقيقي لـ Aizen ليس تنويمه المغناطيسي بل قوته الخام، وهو السبب الذي جعل الـ Espada المشاكسين يمتثلون له على الإطلاق. يجد المشهد الختامي لـ Shinigami Illustrated Picture Book شخصية Sasakibe وهو يحدق بشوق في متجر لأكواب الشاي والمفروشات الفاخرة، حيث يعترف Aizen بأن ذلك كله كان Kyōka Suigetsu وأن هزيمته كانت بسيطة.