المنتقمون

تفقد هيناموري حارسها الوعي باستخدام هاكوفوكو وتهرب من زنزانتها، متشبثة باكية بالرواية الواردة في رسالة آيزن عمن يُفترض أنه قتله. يعلم هيتسوغايا من كوكيتشيرو تاكيزوي أن هيناموري ورينجي وإيزورو قد اختفوا جميعاً من الحبس. وإدراكاً منه للهروب كإتقان كيدو لهيناموري، يدرك أن دافعاً واحداً فقط سيدفعها إلى هذا الحد وينطلق لإنقاذها قبل أن تفعل شيئاً لا رجعة فيه.

في عمق غرفة التدريب في تلة سوكيوكو، يستمر إيتشيغو في كسر سيف تلو الآخر ضد زانغيتسو، الذي يسجل كل إخفاق. تراقب يورويتشي من الأعلى وتلاحظ أن إيتشيغو الآن يحافظ على توازنه حتى عندما تنكسر أنصاله، متكيفاً مع سرعة زانغيتسو ومواجهاً بدلاً من الاعتماد على القوة الغاشمة. تعترف بأن أوراهارا كان محقاً بشأن نمو الصبي. يُظهر مشهد قصير أوراهارا وهو يعطس في المتجر، ثم يعاني من إحدى علاجات البرد منتهية الصلاحية لتيساي.

بمجرد انتهاء اليوم الأول من التدريب وعودة زانغيتسو إلى تينشينتاي، ينغمس إيتشيغو في نبع الغرفة الحار ويكتشف مياهه العلاجية. تنضم إليه يورويتشي، وتمازحه بتحولاتها، وتكشف أنها وأوراهارا قاما ببناء هذه المساحة سراً كأطفال وتدربا هنا لاحقاً، وأن أوراهارا كان ذات يوم قائداً للفرقة الثانية عشرة والرئيس المؤسس لمعهد الأبحاث.

يعترض هيتسوغايا غين وإيزورو في مجمع الفرقة الثالثة ويتعهد بقتل غين قبل وصول هيناموري، لكنها تقفز بينهما وتوجه سيفها نحو هيتسوغايا بدلاً من ذلك، باكية بينما تطالب بمعرفة سبب قتله لآيزن. تروي ادعاءات الرسالة: أن إعدام روكيا هو غطاء لسرقة السوكيوكو، والذي يمكن أن تدمر قوته مجتمع الأرواح بأكمله. يصر هيتسوغايا على أن آيزن لن يكتب أبداً مثل هذا الشيء ويستنتج أن الرسالة مزورة لجعلهم يقتلون بعضهم البعض. مجبراً على إفقاد هيناموري الهائجة الوعي، يرى بعد ذلك يديها تنزفان من قبضتها ويلتفت إلى غين المبتسم، مستلاً الزانباكوتو الخاص به بينما يتفكك غمده.

مقتبسة من الفصول 129 إلى 131 من قصة مجتمع الأرواح، تقاطع الحلقة تدريب إيتشيغو مع الاشتباك المتصاعد بين هيتسوغايا وهيناموري وغين. ينشر الأنمي محتويات الرسالة عبر هروب هيناموري ويضيف مواد مثل كتابة آيزن للرسالة واسترجاع ذكريات رانغيكو الشابة. تغطي الرقابة مشهد النبع الحار ليورويتشي وتزيل الدم من إصابات كسر سيف إيتشيغو. يواصل الجزء الخاص بالكتاب المصور مغامرات أوراهارا مع علاجات تيساي المنزلية.