هجوم الباونت! زلزال جوتاي 13 المدمر

بعد محاصرتها في أحد شوارع روكونغاي بدون زانباكوتو خاصتها، يجب على روكيا كوتشيكي النجاة من يوشي ودميتها المستدعاة، نيدر، وهي عبارة عن سيف ومروحة يتشاجران حتى في منتصف المعركة. تلتقط روكيا كاتانا متصدعًا من أحد الجدران وتتبادل الضربات، لكن يوشي أصبحت أقوى بكثير وتتغلب عليها مرارًا وتكرارًا، ممتصة الريشي من المناطق المحيطة لعلاج كل جرح تنجح روكيا في إحداثه.

تقلب الروح المعدلة المخفية ريرين موازين المعركة بتقنية الأوهام خاصتها، مما يشتت انتباه يوشي لفترة كافية لتضربها روكيا بتعويذات كيدو مثل سوكاتسوي وبياكوراي. رغم ذلك، تستمر يوشي في التجدد وتستولي في النهاية على طفل من القرية كرهينة، مما يجبر روكيا على إلقاء نصلها قبل أن تتعرض للطعن والتثبيت. تصل المساعدة عندما يطلق بياكويا كوتشيكي سينبونزاكورا، ممزقًا يوشي في الهواء وماسكًا بشقيقته المتساقطة. في مكان آخر، يجمع القائد الأعلى ياماموتو القادة ويكشف ما تفصح عنه سجلات عشيرة كوتشيكي القديمة حول الباونت.

يسرد ياماموتو كيف أدت التجارب المحرمة التي قادتها الباحثة رانتاو، سعيًا وراء الحياة الأبدية، إلى إفساد جزء من الأرواح عن طريق الخطأ في دورة التناسخ وأنتجت البشر المتحولين المعروفين باسم الباونت. يشتبه شونسوي كيوراكو في أن ضابطًا أعلى دفن الحقيقة لحماية نفسه، لكن ياماموتو يحكم بضرورة تدمير الباونت بغض النظر عن الأسباب. بعد علمهم برصد كل من موجات الباونت ورياتسو روكيا، يتحرك القادة والضباط الجالسون في الفرقة 13.

تُختتم مباراة العودة بين روكيا ويوشي بتدخل بياكويا، رغم أن يوشي تعالج نفسها مرة أخرى وتهرب. بينما هي تفر، ترتجف الأرض وتهز الانفجارات مجمع سينزايكيو، إيذانًا بمرحلة جديدة من الغزو.

هذه حلقة حصرية للأنمي ضمن آرك هجوم الباونت على مجتمع الأرواح، ولا تقتبس أي فصول من المانغا. يعرض المقطع الختامي من كتاب صور الشينيغامي المصور دعابة يُخطأ فيها الرأس الأصلع لإيكاكو مادارامي على أنه البدر خلال ليلة من الشرب. تحمل الحلقة خطأ في الدبلجة، حيث تسمي روكيا بياكوراي باسم هادو 33 بدلاً من هادو 4.