قرار هيتسوغايا! الاشتباك يقترب

تدمر الانفجارات المباني المحيطة بالسينزايكيو، وبمجرد أن ينقشع الغبار يصل ياماموتو ليسمي الهجوم إعلان حرب، مشيراً إلى أن بناء السيكيسيكي الخاص بالشيشينرو كان ينبغي أن يكون محصناً ضد الهجوم الروحي. يأمر بتوسيع فريق البحث. بيلوم هيتسوغايا نفسه، ويعقد العزم على الرد مع رانغيكو. في قصر كوتشيكي، يسمح بياكويا للفرقة الرابعة بالاعتناء بروكيا، ثم يرفض رفضاً قاطعاً طلب إيتشيغو للتحالف، نظراً لأن الغوتي 13 قد تم حشدهم بالفعل، ويخبره بالعودة إلى المنزل، تاركاً إيتشيغو يشك في أن بياكويا لا يزال يعتبره عدواً إلى حد ما.

في كوساجيشي، يتجول كاريا في قاعة قمار صاخبة ويراهن بحياته بسكين ملقى. يفوز، وعندما يهاجم اللاعب الخاسر، يمسك النصل بيده العارية ويقذف الرجل عبر الغرفة. يتدخل غو كوغا والشينيغامي السابق ماكي إيتشينوسي لتهدئة القرويين المتشاجرين، حيث يفرقهم إيتشينوسي بالشونبو بينما يطيح كاريا بالعديد منهم خارج الباب بالرياح. ثم يدعو كاريا الزعيم المحلي توبا للمساعدة في قلب مجتمع الأرواح رأساً على عقب، ويدرك توبا المذهول أن هؤلاء هم الريوكا.

بالعودة إلى منزل كوكاكو شيبا، يعود إيتشيغو وأوريهيمي المنهكان بلا أدلة. عندما يبلغ عضوا عصابة غانجو تايتشي وإيشينو عن الرجل الغريب الذي أسكت كوساجيشي، تستنتج كوكاكو أن كاريا يجمع مقاتلي المنطقة وتجبر المجموعة على الانطلاق في تلك الليلة نفسها. ينضم أوريو لمطاردة كاريا، على الرغم من أن المجموعة تضيع بسرعة في الغابة. في هذه الأثناء يطارد كون نادلة في مقهى، وتستيقظ روكيا وحيدة وتستشعر رعاية بياكويا، ويخرج كاريا، مستشعراً حضوراً مثيراً للاهتمام، لمقابلته. تحت النجوم، يواجه بياكويا كاريا، وينفي قدومه للانتقام، ويرد الباونت بانفجار عاتي من الرياح يثور فوق الأشجار.

يعلن ياماموتو أن تفجير السينزايكيو هو عمل من أعمال الحرب ويوسع مطاردة الباونت. يرفض بياكويا التحالف مع إيتشيغو. يجند كاريا زعيم كوساجيشي توبا بعد ترهيب أشرار المنطقة جنباً إلى جنب مع كوغا وإيتشينوسي. ترسل كوكاكو مجموعة غانجو ليلاً للتحقيق، مع انضمام أوريو. تختتم الحلقة بمواجهة بياكويا وكاريا في الغابة خارج السيريتي.

هذا الإصدار الأصلي من الأنمي هو الحلقة 94 وجزء من قصة هجوم الباونت على مجتمع الأرواح، ولا يستند إلى أي فصول من المانغا. يحتوي ركن كتاب الشينيغامي المصور الخاص بها على تحول كورودو إلى شكل كوكاكو حتى يتمكن غانجو من التنفيس عن غضبه، فقط لتظهر كوكاكو الحقيقية وتطلقهما معاً من الكاكاكو تايهو.