قرار أوراهارا، أفكار أوريهيمي

تُفتتح الحلقة بلقطات كوميدية في مدينة كاراكورا، حيث يضحك يوميتشيكا ورانغيكو الزائرة بشدة على إيكاكو الذي تم حشوه في قميص مبهرج مزين بقلب ودب قدمته له مالكة المجمع. بعد أن تطرح ركلة رانغيكو كيغو أرضاً، ينتقل المشهد إلى متجر أوراهارا، حيث أوصلت يورويتشي أوريهيمي إلى غرفة الدراسة تحت الأرض. هناك يتدرب ياسوتورا سادو ضد بانكاي رينجي أباراي، ويصرح أوراهارا أخيراً بهدفه: مع بحث آيزن عن وسائل لصنع أوكين، تلوح في الأفق معركة أكثر دموية هذا الشتاء، لكن أوريهيمي لن تقاتل فيها.

يعلل أوراهارا بأن تسوباكي، زهرتها المهاجمة الوحيدة، قد تم تحطيمها بواسطة يامي ولا يمكن إصلاحها، وأن حاجز سانتين كيشون يقدم القليل جداً في ساحة المعركة، وأن الفرقة الرابعة ستغطي الجرحى. يحتج سادو بأن قدرتها على العلاج تفوق القتال الخام، لكن رينجي يقف إلى جانب أوراهارا، وتشكرهم أوريهيمي المهتزة وتهرب. تنهار أمام روكيا، التي تصر على أن الروح تهم أكثر من القوة وأنه لم يكن أي شخص من مجموعة إيتشيغو عبئاً أبداً. قبل أن يتمكنا من التخطيط، تتدخل هيوري ساروغاكي وتسحب أوريهيمي إلى الفايزارد.

تحت مستودعهم، يفحص هاتشيغن أوشودا دبابيس شعر أوريهيمي، ويدرك أنها قريبة من هدايا الحواجز الخاصة به، ويعيد بهجة إصلاح الدبوس المكسور، معيداً تسوباكي إلى الوجود ليفرح أوريهيمي. لا يزال يحذر من أن قواها، التي تشبه قواه إلى حد كبير، غير مناسبة لقتال الأرانكار، ويحثها بدلاً من ذلك على اكتشاف طريقة لتكون مفيدة بشروطها الخاصة. في مكان آخر في لاس نوتشيس، يجد ألكيورا يامي وهو يعيد ربط ذراعه المقطوعة بواسطة روكا باراميا، التي يقتلها يامي عرضاً بلكمة اختبارية، بينما يراجع آيزن ذاكرة ألكيورا عن دروع أوريهيمي وشفائها ويبتسم لمدى إثارة قدرتها.

يمنع أوراهارا أوريهيمي رسمياً من معركة الشتاء، مستشهداً بتدمير تسوباكي وحدود دفاعاتها. تواسيها روكيا، مجادلة بأن قوة الإرادة، وليس القوة الجسدية، هي التي تقرر من ينتمي إلى ساحة المعركة. تحمل هيوري أوريهيمي إلى هاتشيغن، الذي يصلح دبوس شعرها ويحيي تسوباكي بينما ينصحها بإيجاد مسارها الخاص للقتال. في الهويكو موندو، يقتل يامي المعالجة روكا باراميا بعد إعادة ربط ذراعه، ويدرس آيزن لقطات لقوى أوريهيمي باهتمام واضح.

كجزء من قصة الأرانكار، يعتمد هذا الإدخال على الفصلين 227 و228 بالإضافة إلى الصفحات الافتتاحية من الفصل 229. في المقطع الختامي لموسوعة الأرانكار، يستعرض جين كل من غونزوي وبيسكويسا وسونيدو وسيرو، ليقوم يامي بالتذمر من أن أسماء التقنيات يصعب تذكرها، مما يعرضه للتوبيخ. يضيف الاقتباس عدة لقطات، بما في ذلك مضايقة يورويتشي لأوراهارا واسترجاع لذكرى قيام توسين بتدمير ذراع غريمجو.