الفيزورد! قوة المستيقظين

بالعودة إلى لاس نوتشيس، لا يُظهر غريمجو أي ندم على هياجه، وعندما يطلب توسين الإذن بإعدامه، يسمح آيزن بدلاً من ذلك لتوسين بقطع ذراع غريمجو اليسرى وحرقها باستخدام هاين. يغادر غريمجو غاضباً بازدراء بينما يؤكد آيزن لغين أن فقدان خمسة أرانكار من فئة جيليان لا يغير شيئاً، لأن جمع الفاستو لوردي وإكمال الإسبادا سيجعلهم قوة لا يمكن إيقافها. في غرفة مستشفى في كاراكورا، يستمر أوريو في تفادي سهام ريوكين بينما يشك في أن هذه اللعبة يمكن أن تعيد قوى الكوينسي الخاصة به حقاً.

في الصباح التالي، تجد يوزو سرير إيتشيغو فارغاً، وتكاد تكشف عن كون المذعور، وتتسابق روكيا عبر البلدة بحثاً عنه. تسترجع ذكريات الماضي شفاء أوريهيمي السريع لروكيا وقرار إيتشيغو بعدم تحميل أوراهارا عبء مشكلة الهولو الخاصة به. بالعودة إلى المتنزه حيث التقى ألكيورا ويامي، يشعر إيتشيغو بأن صلبة عينه تصبح داكنة ويعرف أنه لا يمكنه الاستمرار على هذا النحو. في غضون ذلك، يركع سادو أمام أوراهارا ويطلب تدريبه، وفي المدرسة، تسجل ميساتو غياب إيتشيغو إلى جانب أصدقائه المفقودين.

يمشي إيتشيغو إلى مستودع الفيزورد، حيث يفترض شينجي، بعد أن استدرجه برياتسو مركز، أنه جاء للانضمام إليهم. يرفض إيتشيغو رفضاً قاطعاً، مصراً على أنه يريد فقط أن يتعلم كيف يسيطر على الهولو الخاص به، ويتعهد بانتزاع الطريقة منهم بالضرب. يقفز من جسده بشارته ويشتبك بشراسة مع شينجي، لكن هيوري تفقد صبرها، وتركل شينجي جانباً بحذاء سوبر هاريسن الخاص بها، وترتدي قناع الهولو الخاص بها. معلنة أن الانضمام ليس خياره، تأمر إيتشيغو بالتحول إلى هولو حتى يتمكنوا من تقييم قيمته، ثم تهاجم قبل أن يتمكن من الرد.

يقطع توسين ذراع غريمجو ويحرقها كعقاب على غارته غير المصرح بها. يعيد آيزن تأكيد خطته لجمع الفاستو لوردي وإكمال الإسبادا. يطلب سادو رسمياً من أوراهارا تدريبه. يتتبع إيتشيغو الفيزورد لكنه يرفض الانضمام، مطالباً إياهم فقط بتعليمه السيطرة على الهولو الداخلي الخاص به. يقاطع قتاله مع شينجي من قبل هيوري، التي ترتدي القناع وتجبره على المواجهة لاختبار ما إذا كان إيتشيغو قادراً على التحول إلى هولو عند الطلب.

هذه الحلقة جزء من قصة الأرانكار، وتقتبس الفصول من 213 إلى 216. في مقطعها الإضافي، دليل الشينيغامي المصور المطلق لكون-ساما، يقوم كون، أثناء استحواذه على جسد هاناتارو، بإطلاق أكييرو هيساغومارو الضعيف عندما يكون فارغاً عن طريق الخطأ، فقط ليتم اختطافه من قبل كينباتشي المعجب الذي يريد اللعب. خففت الرقابة من دماء بتر توسين لذراع غريمجو.