مهدور ولكنه مطلوب

بينما تكاد Rukia تتعرض للاحتيال من قبل بائع في السوق، يشير جهازها إلى ظهور Hollow على بعد دقائق. في المدرسة الابتدائية، يلوم ثلاثة أولاد مراهقًا بشعر برتقالي على كسر أجهزة الألعاب الخاصة بهم، لكن معلمتهم ترفض القصة؛ تصر Karin على أن الجاني كان محتالًا، لأن Ichigo لن يتنمر أبدًا على الأطفال. مستشعرًا Hollow بنفسه، يدرك Kon أنه سيستهدف الأولاد ويسرع عائدًا، وينتزعهم بعيدًا بينما يهاجم المخلوق الشبيه بأم أربعة وأربعين.

غير قادرين على رؤية Hollow، يسخر الأولاد من Kon حتى تجرح مجسة كتفه وتدفعهم للفرار. يصل Ichigo لقطع المجسة ويذكر Kon بأن جسده هو الذي يتضرر، مخبرًا إياه ألا يقاتل إذا لم يتمكن من تجنب الأذى. يرد Kon بأنه قاتل فقط لأن Ichigo تأخر وأنه أنقذ الأطفال. عندما يهجم Hollow، يقطع Ichigo قناعه بينما يركل Kon وجهه، وبينما يسقط، يقفز Kon مرة أخرى ليضربه أعلى قبل أن يتفكك، ويكاد يسقط من على السطح بنفسه.

يسحب Ichigo Kon عائدًا ويكتشف أنه تصرف لمنع Hollow من سحق طابور من النمل. يوضح Kon أنه كان من المفترض أن يُدمر في اليوم التالي لإنشائه ونجا فقط عن طريق شحنه بالخطأ مع حبوب عادية؛ بعد أن أُعطي وقتًا للتفكير، يرفض أن يزهق روحًا أبدًا، مطالبًا بحقه في العيش والموت بحرية. يظهر Urahara ليطرق الحبة من جسد Ichigo ويعلن أنه سيدمر Kon، لكن Rukia تنتزعها، مجادلة بأن ما اشترته ودفع ثمنه ملك لها وأن استدعاء Kon ليس من شأن Urahara لأنهم يعملون خارج القانون. تعيد Kon إلى Ichigo، وفي وقت لاحق يفكر الاثنان في التقارير الإخبارية عن صبي طائر شوهد في جميع أنحاء المدينة.

يهزم Kon و Ichigo Hollow معًا، ورفض Kon إزهاق أي روح، حتى نملة، يكشف عن جوهره الأخلاقي. تتدخل Rukia لإنقاذ Kon من تدمير Urahara، مبقية الروح المعدلة على قيد الحياة.

الفصل الأخير من المجلد الثاني وقوس عميل الشينيغامي يحل قوس Kon ويؤمن مكانه إلى جانب Ichigo. تم اقتباسه في الحلقة السابعة من الأنمي، Greetings from a Stuffed Lion. تحتفظ Viz Media بالعنوان Wasted but Wanted.