بقية

وهي محتجزة داخل زنزانتها، تلاحظ روكيا كوتشيكي أن ضجيج المعركة قد تلاشى جنباً إلى جنب مع الطاقتين اللتين كانت تتتبعهما، على الرغم من أن الجدران الحجرية تشتت الضغط الروحي وتجعلها غير قادرة على معرفة من سقط. متسائلة بصوت عالٍ عما إذا كانت تستحق الدماء التي تُسفك، تسأل بصمت ذكرى كاين شيبا عن إجابته. في الخارج، تنحني يورويتشي شيهوين فوق إيتشيغو الفاقد للوعي، معتذرة عن تأخرها، وملاحظة أن التعادل ضد كينباتشي لم يكن إنجازاً صغيراً، وتتعهد بإبقائه على قيد الحياة بينما تستعد لحمله بعيداً.

على الممشى، يتبادل حارسان الشتائم حول مدى الرعب الذي أصابهما جراء القتال البعيد، حتى يسكت هاناتارو يامادا أحدهما بقطرة من مهدئ يسمى شينتين، ويسقط غانجو شيبا ليضرب الآخر بمرفقه. يتعجب غانجو من أن المسعف الصغير يحمل مثل هذا العقار، ويوضح هاناتارو أنه لا يسقط إلا أولئك الذين يعانون من ضعف القوة الروحية. عند الباب الأخير المغلق، يُخرج هاناتارو مفتاحاً خشبياً ضخماً كان قد أخذه بهدوء من غرفة تخزين الأقفال في الليلة السابقة، معترفاً بأنه سئم من الفرار دائماً بينما يقاتل إيتشيغو وأراد القيام بدوره لإنقاذ روكيا، مهما كانت العقوبة. يخبره غانجو أن هذا كان أكثر من كافٍ.

بمجرد انزلاق الباب، يجدان روكيا تقف وحدها. تتحطم اللحظة عندما يلمحها غانجو ويتجمد في مكانه، وعندما تلاحظ الشعار الموجود على بنطاله تتعرف عليه على أنه من عائلة شيبا. مستذكراً الليلة التي عاد فيها شقيقه إلى المنزل وهو يحتضر، يسميها غانجو بقاتلة كاين، واصفاً جروح الحلق والصدر التي لا يمكن لأي هولو أن يتركها. بدلاً من إنكار ذلك، تؤكد روكيا أن كاين مات على يدها. غاضباً، يمسك غانجو بياقتها بينما لا تبدي هي أي مقاومة بهدوء، ويتوسل إليه هاناتارو ليتذكر سبب مجيئهما. قبل أن يحدث أي شيء، ينزل ضغط خانق، ويلتفت الاثنان برعب ليريا بياكويا كوتشيكي يقترب على طول الجسر.

تؤمن يورويتشي إيتشيغو الفاقد للوعي وتتعهد بإنقاذه. يقمع غانجو وهاناتارو الحراس الخارجيين ويستخدمان مفتاحاً مسروقاً لفتح زنزانة روكيا. تعترف روكيا بأنها قتلت كاين شيبا، مما يشعل غضب غانجو ويحول عملية الإنقاذ إلى مواجهة. ينقطع لم الشمل بوصول بياكويا كوتشيكي، الذي يثبت حضوره الثلاثة في خوف.

يكمل هذا الفصل المجلد الثالث عشر وتم تحويله إلى حلقة الأنمي الشينيغامي الذي التقى به غانجو. احتفظت فيز ميديا بالعنوان بقية. يربط هذا الفصل مأساة عائلة شيبا بسجن روكيا ويضع بياكويا في مواجهة المتسللين بينما تستمر أحداث مجتمع الأرواح.