الأنهار الجليدية المشتعلة

مع سقوط كومامورا وروز بالفعل، يربط آيزن لاف بكينشارا ويقذفه جانباً، ثم يقطع رأس هاغورو تونبو الخاص بليزا، ساخراً من أن الفايزرد هم مجرد أرانكار مزيفين لا يمكنهم أن يأملوا في مواجهة من أتقن الشيء الحقيقي. تتقدم سوي-فونغ بعد ذلك، ويقرأ آيزن بسخرية إحدى قواعد أكاديمية شينو، مدعياً أنه هو نفسه قام بتدريس مثل هذه القواعد ذات مرة. تستحضر نسخاً مكررة من نفسها وتقترب، فقط ليقوم عمود من الجليد بتثبيته في مكانه بينما تنفذ تقنية العلامتين الخاصة بشيكاي الخاص بها، نيغيكي كيساتسو.

تفشل الضربة القاتلة، لأن رياتسو آيزن الساحق يخنق قدرتها تماماً. قبل أن يتمكن من الانتقام، يطعنه كيوراكو من الخلف، بعد أن تسلل على طول الظل الذي ألقاه الجليد. يعلن هيتسوغايا انتهاء القتال بينما يقفز حلفاؤه مبتعدين ويهاجم الخائن المقيد. يحتقر آيزن سراً عادة القائد الشاب في الهجوم دون خطة، ثم يلمح شينجي مبتسماً مع إطلاق ساكانادي ويدرك، متأخراً بلحظة، أن إحساسه بالاتجاه قد انعكس. يندفع نصل هيتسوغايا نظيفاً عبر ظهره.

الفصل الخامس من المجلد 45، THE BURNOUT INFERNO، يقرن عنوانه جليد هيتسوغايا بنيران المعركة الأوسع. شيكاي شينجي العاكس، ساكانادي، هو المفتاح الخفي للكمين. تم اقتباس الفصل في الحلقة 293، هيتسوغايا غاضب! نصل الكراهية!