الأنهار الجليدية المتكسرة

يحدق إيتشيغو والملازمون المراقبون بصدمة نحو الشخصية التي يبدو أن هيتسوغايا قد طعنها، وتندلع موجة من الهتاف. تنهض مومو على الرغم من تحذير إيبا، ويجرؤ شينجي على الاعتقاد بأن المد قد انقلب أخيراً. ثم يقطع صراخ إيتشيغو المرتبك اللحظة: السيف لم يخترق آيزن على الإطلاق، بل مومو هيناموري. ينقض آيزن ويقطع كيرا وإيبا أيضاً، كاشفاً أن الشيكاي الخاص به كان نشطاً لفترة أطول بكثير مما اشتبه به أي شخص.

عندما يطالب شينجي بمعرفة المدة التي كان فيها كيوكا سويغيتسو في اللعب، يسأل آيزن ببرود متى تخيل أنه تم إيقاف تشغيله. ولأنها مخوزقة على نصل هيتسوغايا، لا تستطيع مومو سوى أن تهمس بمناشدتها لصديق طفولتها. يندفع هيتسوغايا نحو الخائن، وقد استهلكه الغضب؛ ويصرخ كيوراكو طالباً منه التوقف، لكن آيزن يلاحظ مدى انفتاح الفتى ويضربه جنباً إلى جنب مع القادة الآخرين، حيث يفقدون جميعاً توازنهم بسبب الانعكاس المروع.

الفصل السادس من المجلد 45، جحيم الإرهاق، يعكس عنوانه الإدخال السابق حيث يتحطم فخ الجليد حرفياً ومجازياً. إن سؤال مومو المليء بالأسى يسلط الضوء على قسوة خداع آيزن. تم اقتباس الفصل في الحلقة 293، هيتسوغايا، غاضب! نصل الكراهية!