العمل بجد

يوقف غيريكو إطلاق إيتشيغو، مجادلاً بأن فولبرينغ حقيقي كان ينبغي أن يلبي شروط الصندوق ويعيد السيد بورك، وسرعان ما يعود الياكوزا المنهار إلى هيئته البشرية. ثم تحرر ريروكا الزوجين بطريقة غريبة، بالعطس عليهما عبر حشوة من المناديل حتى تومض العلامة التي على شكل قلب على قميص إيتشيغو بحرفها المخفي (R) وتعيدهما إلى الحجم الكامل. ينفجر إيتشيغو، المبلل والمغتاظ، في وجه كوغو لبقائه صامتاً بشأن الحيلة. ومع انحسار الطاقة المظلمة للشارة، تهمس فجأة بجملة متقطعة، ويشعر إيتشيغو بالحيرة لتعرفه على الصوت كصوت روكيا.

في مشهد استرجاعي، يتذكر شيشيغاوارا تسليمه صورة أوريهيمي وأمره بقتلها. متحمساً لإثبات نفسه لتسوكيشيما، يندفع نحوها، لكنه يتراجع مرتين، مصدوماً من مدى جمالها. مستجمعاً شجاعته، يتفاخر بأنه سيقضي عليها كما فعل مع الفتى ذي النظارات، مما ينبه أوريهيمي إلى أنه من أصاب أوريو. قبل أن تتمكن من انتزاع معلومات حول المكان الذي جاء منه، يقاطعها صوت هادئ، ويظهر رجل خلفها، مدعياً أن الهجوم على أوريو كان من صنيعه. يسميه شيشيغاوارا المذهول تسوكيشيما.

تؤدي عطسة ريروكا إلى إيقاف تشغيل بيت الدمى وتعيد إيتشيغو والسيد بورك إلى الحجم الطبيعي. يسمع إيتشيغو صوت روكيا يتسرب من الشارة، في علامة مبكرة على القوة التي تتحرك بداخلها. في غضون ذلك، يكشف شوكورو تسوكيشيما عن نفسه لأوريهيمي على أنه الرجل الذي أسقط أوريو.

يظهر هذا الجزء في المجلد الخمسين، الفولبرينغرز الستة، وتم اقتباسه في الحلقة 349، الهدف التالي، يد الشيطان تستهدف أوريهيمي، وهي نفس الحلقة التي غطت الفصل السابق.