الحلقة 19: الصبي الراقص

أثناء مناقشة عضوهم الرابع، يفضل بارو احتفاظ كونيجامي بالكرة ويفضل ناغي توازن ميكاجي، لكن إيساغي يجادل بأن اختيارا آمنا ومتوازنا سيخنق إمكاناتهم. بما أن التفاعلات الكيميائية هي مفتاح الاختيار الثاني، يريد لاعبا يمكنه أن يلتهمهم جميعا، ولم يطابق شدتَهم دون أن يختفي سوى تشيغيري. يجند إيساغي تشيغيري من أجل ساقيه، ويحذر تشيغيري كونيجامي بأنه لم يهزم إيساغي بعد وسينتظره.

يخبر ناغي ميكاجي بصراحة أنه انتهى منه، متجاهلا وعدهما القديم بالوصول إلى القمة معا، ويحث إيساغي ميكاجي على أن يصبح من يختار لا من يُختار، مؤكدا أن من لديهم إمكانية أن يكونوا الأفضل فقط ينجون في بلو لوك. في مكان آخر، يستقر فريق إيساغي الجديد في غرفة استراحة المرحلة الرابعة، حيث يلح بارو على ناغي وتشيغيري لتنظيف المكان بينما يجعلانه أكثر فوضى وهما يدرسان فيديوهات التحكم بالكرة، أحدها يضم رقم واحد في العالم نويل نوا.

أثناء وجبة، يستجوب بارو إيساغي عن رؤيته ويتعهد بأن يلتهم موهبته، ويعد إيساغي بأن يتطور أسرع، وكلاهما يغذي منافسة ودية.

يتدرب باتشيرا ضد إيتوشي، الذي يوقف بسهولة مراوغته القائمة على الإحساس ويصل إلى الحقيقة: يبدو باتشيرا سعيدا لكنه في الواقع خائف من القتال وحده، ويبحث دائما عن شريك يشاركه كرته. تكشف فلاش باك طويلة عن باتشيرا كطفل وحيد وُسم بالغريب، تواسيه أمه ووحش خيالي يلعب معه كرة القدم، مؤمنا دائما بوجود من يشعر بنفس الفرح.

يتذكر باتشيرا أن تمريرته إلى إيساغي أثناء لعبة المطاردة كانت في الحقيقة تمريرة إلى مكان الوحش، مما جعله يؤمن بأن إيساغي يمكنه فهم كرته. يرفض إيتوشي هذا الهوس الطفولي كمصدر للعب غير الناضج، ويخبره أن يستمر في اللعب مع وحشه بينما يغزو إيتوشي العالم. بينما يتساءل باتشيرا إن كان إيتوشي نوعا مختلفا من الوحوش، ينتظر إيساغي خارج غرفة التدريب ويخبر باتشيرا أنه جاء ليفي بوعده ويعيده.

الحلقة جزء من قوس الاختيار الثاني، وتستخدم Judgement وNumbness like a ginger كثيمات لها. في مقطع الوقت الإضافي، "فريق المتأخرين"، يتحد إيمامورا وكوون وإيمون رغم سمعة كوون كخائن؛ يفرح إيمون باللعب في الميدان بدلا من حارس المرمى، حتى تجعل نكتة إيمامورا الساخرة عن المرمى يُغمى عليه وتؤخر بدءهم أكثر.