الطابق الثامن اللامتناهي

تقفز كتلة اللحم الصغيرة نحو كوبيني لكنها تتجمد في منتصف الهواء، ممسكة بقوة من قبل هيمينو من خلال شيطان الشبح. تشطر باور الشيء إلى نصفين بينما تكشف هيمينو أنها قايضت عينها اليمنى لاستدعاء اليد اليمنى غير المرئية لشيطان الشبح.

أثناء الصعود، تمازح باور كوبيني بتهديد وهمي، فقط لتهدد هيمينو باور مرة أخرى بمرح. في أعلى الدرج يدرك أراي أن اللافتات لا تزال تقرأ الطابق الثامن على الرغم من صعودهم. يندفع لأسفل للتحقق ويظهر على الفور في قمة الدرج. لاختبار هذا الشذوذ، يعبر آكي من خلال الغرف ويجدها تعود إلى نفسها، وتستنتج المجموعة أن قوة الشيطان الغامضة قد حبستهم في هذا الطابق الواحد. تبدأ كوبيني في الانهيار.

أثناء الاستراحة في إحدى غرف الفندق، يستنتج الصيادون أن المخلوق اللحمي كان طُعماً يهدف إلى حبسهم في مكانهم. يفيض رعب كوبيني عندما تعترف بأنها اشتركت كصائدة شياطين فقط لأن الخيار الآخر المتاح لها كان الدعارة. تقهقه باور على خوفها بينما تحاول هيمينو تهدئة أعصابها.

يشير آكي إلى أن كل ساعة قد توقفت عند 8:18 ويقترح أن الوقت نفسه متجمد هنا، مما يجعل أي إنقاذ ميئوساً منه. بسعادته بأنه لا يوجد موعد نهائي يلوح في الأفق، يقرر دينجي النوم. يوبخه أراي، لكن دينجي يتجاهل ذلك ويستغرق بهدوء في قيلولة، تاركاً بقية المجموعة مذهولين.

تقتل هيمينو وباور المخلوق اللحمي الصغير، وتوضح هيمينو أن عينها اليمنى المضحى بها تغذي اليد اليمنى لشيطان الشبح. تكتشف المجموعة أن الطابق الثامن يتكرر بلا نهاية من خلال غرف وسلالم دائرية، مؤكداً أن شيطان الأبدية قد أوقعهم في فخ. تكشف كوبيني أنها أصبحت صائدة شياطين لتجنب الدعارة. يلاحظ آكي أن الساعات عالقة عند 8:18، مما يعني تجمد الوقت، بينما يتجاهل دينجي الخطر وينام.

صدر في 25 مارس 2019 في الإصدار 2019-17، يقع هذا الفصل من المجلد 2 ضمن قوس شيطان الأبدية وتم اقتباسه عبر الحلقة 5 والحلقة 6 من الأنمي. يضم طاقم الممثلين المميز باور، دينجي، هيروكازو أراي، شيطان الأبدية، كوبيني هيغاشياما، آكي هاياكاوا، هيمينو، شيطان الشبح، وإشارة إلى شيطان المسدس.