قيء، رأس، منحرف

أثناء حيرته حول سبب ظهور رحلة هوكايدو مع آكي وباور فجأة، يتقيأ دينجي شيطان المرارة. يدفعه الطعم الفاسد للغوص في البحيرة القريبة، وبينما ينجرف لأسفل يتذكر القهوة المرة التي شربها ذات يوم مع ريزي في مقهى كروسرودز. عندما تستدير ريزي التي يتذكرها لمواجهته، يتألم كيف يستمر الأشخاص الذين يحبهم في الاختفاء. بالغوص أعمق، يتخيل نايوتا، ومياوي، والكلاب، وهو تذكير بالروابط التي لا يزال يحتفظ بها.

متسائلاً كيف استمر في الابتسام، يلمح بوتشيتا ينزلق نحوه ويفهم الحقيقة: لم يبتلع بوتشيتا تلك الشياطين لمحو ألمه، بل لمساعدته على تذكر ما يجعل الحياة تستحق العيش. تسحبه آسا من الماء وتوبخه على هذه الحركة المتهورة.

يقر دينجي بأنها وبوتشيتا كانا على حق في أنه يستطيع النهوض مرة أخرى بعد كل ما عاناه، حتى مع تقبله لرحيل نايوتا وعائلته. يائسًا أم لا، يقرر أن عالماً يحتوي على الطعام والنساء لا يزال يقدم له سبباً للاستمرار. عندما تدفعه آسا لدراسة وضعهم، يشير إلى الرأس الضخم لشيطان المرارة الذي سَعَلَهُ. نظرًا لأن شيئًا بهذا الحجم لم يكن ليتسع أبدًا في معدته، فإنه يستنتج أن جسده يجب أن يكون متصلاً بجسد بوتشيتا في العالم الحقيقي، مما يعني أن قواه الشيطانية تظل في متناول اليد. مسلحًا بفكرة ذكية وعزيمة جديدة، يخبر دينجي آسا أنه هذه المرة سيكون هو من يحررهما معًا.

يطرد دينجي شيطان المرارة، وأثناء غوصه في البحيرة، يستعيد ذكريات ريزي، ونايوتا، ومياوي، وكلابه. يدرك أن بوتشيتا تغذى على الشياطين للحفاظ على أسباب عيشه بدلاً من تخفيف صدمته. تسحبه آسا من الماء. من خلال دراسة رأس الشيطان الضخم، يستنتج دينجي أن معدته مرتبطة بمعدة بوتشيتا في الواقع، مما يعيد له الوصول إلى قواه، ويصمم على قيادة هروبهما.

يعد الفصل، الذي يحمل عنوان قيء، رأس، منحرف، جزءًا من المجلد 20 وآرك شيطان الشيخوخة. يظهر كل من آكي، وباور، وريزي، ونايوتا ضمن ذكريات الماضي، بينما يبرز شيطان المرارة كالشيطان الذي يتقيأه دينجي. يمثل الفصل نقطة التحول العاطفية لدينجي في العالم واستنتاجه حول الرابط بين دينجي وبوتشيتا.