إلى عوالمهم الخاصة

ملفوفًا في فراغ مظلم، يتساءل شيطان الشيخوخة عما إذا كان شيطان المنشار قد التهمهم، ثم يلمح بوتشيتا واقفًا أمامه. يعلن صوت من فمه أنهم، إلى جانب شخصين آخرين يدعيان جورج وياغوتشي، ظلوا مخلصين لشيطان الشيخوخة، ليتبين لهم أنهم تعرضوا للخيانة بمجرد إلقاء دينجي في عالمهم. قبل أن يتمكن شيطان الشيخوخة من الرد، يندفع ضحيتهم من فم دينجي، ويمسك بهم، ويسحبهم إلى عالمهم الخاص.

يتضح أن التبادل قد حدث داخل فم شيطان الأخطبوط، والذي يتلاشى بعد ذلك بينما يحدق عميل مضحى به من السلامة العامة في فوميكو باشمئزاز. بالعودة إلى عالم شيطان الشيخوخة، يتفاوض يوشيدا، مشيرًا إلى أنهم نظرًا لأنهم لم يموتوا بعد، لا يستطيع شيطان الشيخوخة استخدام قواه هناك أيضًا، ويقترح عقدًا لإعادة الجميع إلى الوطن. عندما يسأل شيطان الشيخوخة عما سيجلبه الرفض، يحذر دينجي من أنه نظرًا لأن جميع المخارج تمر عبر فمه، فإن شيطان الشيخوخة سيظل محاصرًا معه إلى الأبد.

في اليابان، يقلب المدنيون الطاولة على رجال المنشار المزيفين، حيث يحتشدون حولهم ويضربونهم. في مقهى، يُرى كل من يوشيدا وفوميكو وفامي وآسا ودينجي يطلبون الطعام والمشروبات عندما يقتحم رجل منشار مزيف آخر المكان، ليتم القضاء عليه من قبل المزيد من المدنيين، ويعبر يوشيدا عن فرحته باستئناف الحياة الطبيعية. الضحية المحرر يعمل الآن في البناء؛ في غضون ذلك، تم جر تاداشي هاسيغاوا أيضًا إلى عالم شيطان الشيخوخة، ونسي الآخرون إخراجه.