تمريرة القلب، أخطبوط

يفتح يوشيدا هجومه بدفع يد من فم بوتشيتا، لكن بدلاً من الاستيلاء على شيطان الشيخوخة، يمسك بعمود قريب، والذي يقطعه الشيخوخة على الفور. يحذر يوشيدا من أن العودة الفورية تعني الإبادة الفورية، ويلاحظ الشيخوخة أن المجموعة تجهد للعودة إلى عالم الأحياء. تستولي يورو على جسد آسا وتحاول تسديدة الانفجار المميزة لها، لكنها تخطئ لأنها عمياء.

تُجبر جذعها بالكامل على الدخول في فم دينجي، مما يثير رعب صائد الشياطين المسجون بجانبهم ويؤذي دينجي، ثم تحاول إطلاق النار على الشيخوخة مرة أخرى، فقط ليقوموا بتعجيز وجهها بسرعة. يبصقها دينجي مرة أخرى، وعندما يتفقد يوشيدا حالتها، تسأل الأولاد عما إذا كانت جميلة. كلاهما يقول نعم، وتلعن الشيخوخة لإفساد مظهرها لفترة وجيزة.

يقطع بوتشيتا رأس شيطان الشيخوخة مرة أخرى بينما يشير يوشيدا إلى أن النتيجة الوحيدة هي ارتفاع عدد القتلى، حيث أن القوى الشيطانية لا تفعل شيئًا في هذا العالم. من خلال الشفاء عبر الأمعاء الغليظة لفوميكو، يعترف الشيخوخة بأن القتال لا طائل منه ويغري بوتشيتا بأكلهم، مدعياً أن لحمهم يطعم مثل جذر اللوتس. ثم تظهر فوميكو ثانية بجانب الأولى، مشيرة إلى صلابة الشيخوخة وتعهد على فراش الموت بدعم الفائز المحتمل. تقدم فوميكو الساقطة قلبها ليوشيدا، ويأمر شيطان الأخطبوط بأكله، والذي يظهر وجهه قريبًا من المبنى.