كوابانغا

بعد أن أنهوا طرد أونبوسومان، يجتمع أهل البيت لتناول العشاء: سيكو ورين، وأوكارون ومومو، والجدة توربو، بالإضافة إلى عائلة هاياشي وحمّالو الداشي. ولدهشة الجميع، تتشكل شبح ماي من جديد كروح حارسة مرتبطة برين، غير راغبة في الرحيل إلى العالم الآخر قبل أن ترى رين تبلغ نجومية الأيدول. غير أن رين تعلن عن طموح جديد: كتابة روايات رومانسية عن مصاصي الدماء. تواصل ماي الإلحاح على مسار الأيدول، مشيرةً إلى موهبة رين الصوتية. تقترح مومو أن يعود أوكارون ورين إلى المنزل لكي تستريح هي، لكن أوكارون يكشف أن كينتاما الثانية أصبحت في حوزة شخص آخر منذ أن سلّمها رين للشرطة. ونظراً لعدم ثقته في أن الشرطة ستسلّمه إياها لأي شخص، يطلب من مومو المساعدة في التحقق مما إذا كانت لا تزال في مركز الشرطة عبر قراءة هالتها، فتوافق على المحاولة في اليوم التالي. ثم تقدم رين اعتذاراً لمومو عن وصفها بالمراهقة الجانحة، بعد أن باتت تراها لطيفة، الأمر الذي يجعل مومو مرتبكة. وبينما يغادر مع رين، يودّع أوكارون مومو دون أن يصرف نظره عنها.

في اليوم التالي، ترافق مومو أوكارون إلى مركز الشرطة، وهي منزعجة لأنه لا يزال غير قادر على النظر إليها مباشرة. تقوم بقراءة الهالة المحيطة وتُبلغ بأنه لا يوجد أي أثر للكينتاما في الجوار. ثم يقرر الاثنان استقطاب الجدة توربو للتظاهر بأنها مفقودات، ليتسنى لهما الاطلاع على سجلات المركز للمقتنيات المضبوطة ومعرفة من استلم الكرة. وبإعطائها رشوة يحصلان على تعاونها.

يتشارك جميع أفراد المجموعة وجبة في منزل عائلة أياسي، حيث أصبحت ماي الآن روحًا حارسة لرين، غير قادرة على العبور إلى العالم الآخر قبل أن تحقق رين نجوميتها كأيدول، رغم أن رين تفضّل كتابة الروايات الخفيفة. يقول أوكارون لمومو «أراكِ غدًا» وهو يحدّق فيها قبل أن يصطحب رين إلى المنزل. وفي وقت لاحق يتوجّه الثنائي إلى مركز الشرطة لاختبار ما إذا كان الضابط قد كذب بشأن استلام الجوهرة العائلية، وبعد أن لم يعثروا على شيء، يرشوان الجدة توربو لتتظاهر بأنها مفقودات حتى يتمكنوا من الوصول إلى قاعدة البيانات.

يحمل هذا الفصل تسعة عشر صفحة عنوانه كوابانغا، وقد صدر في 14 نوفمبر 2023. وهو ينتمي إلى المجلد الخامس عشر ويفتتح قوس دانمارا ضمن ساغا صيد الكينتاما، ويقع بين الفصل 128 والفصل 130.