رحلة SE333

بعد أن تسمي المافيا المذكرة كثمن لحرية سايو، تنقسم فرقة العمل اليابانية عبر رحلات منفصلة، حيث يشارك سويتشيرو الرحلة الأخيرة إلى جانب هيديكي إيدي. في مطار ناريتا، يراقب إيدي زاك إيريوس يوجه سويتشيرو نحو البوابة الثامنة عشرة وينبه لايت، الذي ينتظر بالفعل في لوس أنجلوس، بينما يجلس شويتشي آيزاوا بهدوء على متن الطائرة أثناء ركوب سويتشيرو. بمجرد التحليق، يمرر إيريوس لسويتشيرو سماعة أذن تحمل شروط ميلو لمبادلة الكتاب بالفتاة، ويقلب الأب المتألم الخيار لبقية الرحلة.

يخضع القبطان، كايل بلوك، مساعد طياره ويوجه الطائرة بعيدًا عن مسارها، مؤكدًا للمراقبين الأرضيين المنزعجين أنه لا يوجد اختطاف، بل مجرد منعطف لإنزال راكب واحد، ومهددًا بإسقاط الطائرة إذا تدخل أي شخص. تصل التغطية التلفزيونية للتحويل الغريب إلى لايت من خلال ماتسودا، ومع إبلاغ آيزاوا بالهدوء في المقصورة، يذهل لايت من أن المافيا يمكن أن تقلب طيارًا بخمسة عشر عامًا من الخبرة، مما يدفعه إلى تجنيد نير والوصول الأمريكي لـ إس بي كي.

يوجه ميلو سويتشيرو بالنزول عند الهبوط وترتيب تعتيم إعلامي، ثم يرسل دليلاً على سايو قبل أن تهبط الطائرة النفاثة في الصحراء. تُظهر خلاصات الأقمار الصناعية سويتشيرو يسير بعيدًا بمفرده بينما تقلع الطائرة مرة أخرى نحو وجهتها الحقيقية. يعيد الأنمي صياغة الإعداد بحيث تكون الرحلة رحلة لم يكن لايت يعلم بوجودها أبدًا، ومجدولة في وقت متأخر جدًا بحيث لم يُحجز عليها أي عميل آخر، مما يتركه منزعجًا عندما أبلغ آيزاوا أن إيريوس قد وجه سويتشيرو إليها.