هيسا

مسنّة قصيرة القامة، لهيسا بشرة مجعّدة بالتجاعيد وحاجبان كثيفان. تجمع شعرها الكثيف الذي شابه الرمادي في كعكة متوسّطة الحجم، مع خصلتين تنفلتان خلف كلّ أذن. وعادة ما تُرى مرتدية وشاحًا بنفسجيًّا فوق كيمونو قرمزيّ سادة، يُتمّمه جوربان أبيضان مشقوقا الإصبع ونعلان أسودان.

كريمة ومرحّبة، تستقبل الصائدين الجرحى دون تردّد وتعتني بكلّ ما يحتاجون إليه. ولا تزعجها أبدًا أخلاق إينوسكي الفظّة، بل تجيبه بصبر ثابت. وهو نفسه يلاحظ أنّ خلوّها التامّ من أيّ نيّة سيّئة جعلها يستحيل على غرائزه الحادّة أن ترصدها.

بعد المواجهة في قصر تسوزومي، يقود غراب كاسوغاي الصائدين الثلاثة المنهكين إلى بابها. تستجيب هيسا للجلبة في الخارج وتُدخلهم حتّى وإن كان إينوسكي يضايقها، لإحراج تانجيرو. تقدّم ملابس نظيفة وطعامًا وفراشًا، ثمّ تستدعي طبيبًا ليعتني بجراحهم.

بدأت عائلتها تشغيل النزل المجّانيّ بعد أن أنقذها الفيلق، فتقدّمه عرفانًا بالجميل. وحين ينطلق الثلاثيّ المتعافي إلى مهمّته التالية على جبل ناتاغومو، تقدح حجر صوّان لتتمنّى لهم سفرًا آمنًا، طقس يحيّر إينوسكي ويزعجه حتّى وهي تتجاهل انفعاله بلا اكتراث.

تُستذكر طيبة هيسا اللطيفة مجدّدًا بعد ظهورها القصير بزمن طويل. فبينما يراقب تانجيرو غيو توميوكا يتبادل الضربات مع أكازا، يتذكّر إينوسكي وهو يشرح كيف تتيح له نظرة واحدة أن يستشعر نيّة القتل، إلّا أنّ هيسا تمكّنت من الاقتراب دون أن يُلاحَظ تحديدًا لأنّها لم تحمل أيًّا منها.

بصفتها إنسانة عاديّة، لا تملك أيّ قدرة قتاليّة. اسمها الأوّل، المكتوب بالهيراغانا، لا يحمل معنى بذاته، رغم أنّه حين يُستخدم لقراءة الكانجي يمكن أن يعني طويلًا أو دائمًا. كما تؤدّي دورًا كوميديًّا في إطار بديل بصفتها الوصيّة الحاضنة لإينوسكي، حيث تُعرف بطبق التيمبورا الخاصّ بها.