مهمّة جديدة

هذه هي الحلقة السادسة والعشرون والأخيرة من الموسم الأول. تتنقّل بين تعافي تانجيرو الذي يقترب من نهايته في قصر الفراشة واجتماع يعقده موزان كيبوتسوجي مع الأعضاء ذوي المراتب الدنيا في الكيزوكي الاثني عشر. باشمئزاز من ضعفهم، يدمّر موزان معظمهم ويمنح الناجي جرعة كبيرة من دمه. ثمّ ينطلق تانجيرو مع زينيتسو وإينوسكي نحو مهمّتهم الجديدة على متن قطار اللانهاية.

موزان يقضي على المراتب الدنيا

داخل قلعة متحوّلة يتحكّم بها شيطان يعزف البيوا، يجمع موزان المراتب الدنيا، وقد تنكّر مظهره. يقرأ أفكارهم غير المنطوقة ويقتلهم واحداً تلو الآخر، مديناً فشلهم في أن يزدادوا قوّة وخوفهم من الهاشيرا. ينجو الشيطان الأخير وحده برحّبه بالموت، فيكافئه موزان بضخّ كثيف من الدم، آمراً إياه بقتل أحد الهاشيرا وملاحقة قاتل الشياطين الذي يرتدي قرطَي الهانافودا.

مغادرة القصر

يحمل غراب كاسوغاي خبراً عن مهمّة مرتبطة باختفاءات على متن قطار اللانهاية، حيث يُفترض أن تنضمّ المجموعة إلى كيوجورو رينغوكو. قبل المغادرة، يشكر تانجيرو آوي ويخبرها بأن مساعدتها سترافقه إلى المعركة. كما يمنح كاناو طريقاً للمضي قدماً، مستخدماً عملتها الخاصة ليدفعها نحو الإصغاء إلى قلبها. في المحطة، يخلط إينوسكي بين القطار ومخلوق فيطعنه برأسه، فيجذب الشرطة، قبل أن يصعد الثلاثة على متنه. ويركب معهم هاشيرا اللهب والمرتبة الدنيا الناجية.

تعيد لقطة المشهد الأولى تجسيد صفحة عنوان مجلّد، فيما تردّد الثانية بشكل فضفاض غلاف الفصل الافتتاحي. عدّة لحظات حصرية للأنمي، منها تبادل اختبار ردّ الفعل المبكّر، وإيجاز الغراب للمهمّة، والحوار بين كاغايا أوبوياشيكي وشينوبو. كما تكشف المانغا أن تامايو ونيزوكو جرّدتا موزان من قدرته على قراءة أفكار شياطينه، وهي تفصيلة يحذفها الاقتباس، وتصوّر اصطدام تانجيرو بالناجية من الانتقاء النهائي بشكل مختلف.