لقد كنت أنت

يتذكّر شيطان المستنقع لحظة أمسكه فيها مُزان كيبوتسوجي ذات مرّة من حلقه وحذّره من أن ينطق اسمه بصوت عالٍ أبدًا، واعدًا بأنه سيكون دائمًا على علم بأي خيانة. وإذ يشلّه ذلك الرعب، يرفض الشيطان الإجابة عن أي من أسئلة تانجيرو ويهاجم بدلًا من ذلك، فلا يترك للقاتل الشاب خيارًا سوى قطع رأسه. ومرّة أخرى يُترَك تانجيرو دون المعلومات التي كان يأمل في جمعها.

وإذ يعود إلى نيزوكو النائمة، يعتذر لها لتقصيره، ثم يواسي كازومي الحزين الذي فقد المرأة التي أحبّها. يسلّم تانجيرو إليه زينة شعر كانت تخصّ ساتوكو ليبقى لديه تذكار، فيتصالح معه كازومي الذي يخجل من مرارته السابقة. سرعان ما يصل غراب كاسوغاي بمهمّة جديدة، موجّهًا تانجيرو نحو شائعة عن شيطان مختبئ في أساكوسا.

يعلم تانجيرو أن الشياطين العاديين يعيشون في خوف من مُزان وسيموتون قبل أن يسمّوه. يدمّر شيطان المستنقع، يواسي كازومي، ويتسلّم مهمّة جديدة. وبعد يومين، يصل هو ونيزوكو إلى شوارع أساكوسا المزدحمة، حيث ينبهر تانجيرو النشأة الريفية بالأضواء وحشود الناس. وبينما ينتظر الطعام، يلتقط رائحة يعرفها ويتعقّبها إلى مُزان نفسه، الذي يتحرّك عبر الحشد حاملًا طفلًا صغيرًا وبرفقة امرأة. ولصرف الشكوك، يخدش مُزان عابر سبيل ويحوّل الرجل إلى شيطان قبل أن يتمكّن تانجيرو من التصرّف.

يمثّل هذا الفصل أول رؤية مباشرة لتانجيرو لخصم السلسلة، مرسّخًا أن مُزان يختبئ على مرأى من الجميع داخل عائلة بشرية. ويقدّم مشهد أساكوسا مدينة عصر تايشو الحديثة ويمهّد للقاء مع الشيطان المخلوق حديثًا والشخصيتين تامايو ويوشيرو اللتين تتبعان.