الإدراك

وإذ يواجه جيو أكازا، يتأمل في سبب قتاله وحيدًا ويلاحظ حواسه تشتدّ بسرعة تحت الضغط. تطفو على خده علامة قاتل الشياطين تشبه رشّة، فيرى تانجيرو سرعة الهاشيرا تتصاعد وهو يغرس الشكل الرابع من تنفّس الماء في الشيطان، متبادلين ضربات تجرح كليهما. ومع ذلك، يتكيف أكازا بسرعة مع قدرات جيو المعزّزة.

وإذ يدرك أن القتال الطويل يخدم قدرة الشيطان على التحمل التي لا تنضب، وأن هدفهما الحقيقي هو موزان، يبحث تانجيرو عن طريقة لهزيمة أكازا. يحتار في كيف يتفاعل الشيطان مع هجمات لا يستطيع رؤيتها، مستعيدًا مديح أكازا لروح كيوجورو القتالية وحديثًا سابقًا مع إينوسكي عن استشعار النية باللمس.

يستمر القتال بين تانجيرو وجيو وأكازا. يوقظ جيو علامة قاتل الشياطين، فتزداد سرعته بحدة. يعمل تانجيرو على فهم أي حاسة تتيح لأكازا الضرب بهذه الدقة، وبعد أن يستعيد كلمات إينوسكي عن الإحساس بعدائية الخصم، يبلغ إدراكًا قد يتيح له مجابهة إبرة بوصلة الشيطان.

الاسترجاع في قصر الفراشة محوري: يشرح إينوسكي أنه يستطيع الإحساس بمكان تصويب العدو بل واستشعار نية القتل من الخلف، غير أنه لا يستطيع كشف أحد، كالعجوز هيسا، ممن لا يحملون له أي عداء. يستنتج تانجيرو أن ما يدركه أكازا نوع من الروح القتالية، مما يوحي بأن كبتها قد يتيح للمهاجم التسلل من حراسة الشيطان. الفصل جزء من المجلد السابع عشر وقوس قلعة اللانهاية.