الغريب

امتثالًا لتحذير غيو بحماية نيزوكو من ضوء الشمس، يحصل تانجيرو على سلّة حمل متضررة من مزارع محلي، مصرًّا بعناد على الدفع رغم رفض الرجل المتكرر. وبعد إصلاحها، يقنع أخته بأن تصغّر حجمها لتركب بداخلها، ثم ينطلق عبر التلال نحو جبل ساغيري بعد أن يسأل قرويًا قلقًا عن الطريق.

يحلّ الليل ويتوقف الشقيقان عند معبد صغير في الغابة. تجذب رائحة الدم تانجيرو إلى الداخل، حيث يجد شيطانًا يلتهم القتلى من سكان المكان. وحين يدرك أن إنسانًا قد ظهر، ينقضّ المخلوق عليه، فتلتئم ضربة فأس تانجيرو على الفور تقريبًا. وبينما يُحاصر ويُثبّت أرضًا، تنقذه نيزوكو حين تركل رأس الشيطان عن كتفيه.

يواصل الجسد المقطوع الرأس هجومه، وينبت الرأس المنفصل أطرافًا جديدة بينما يطالب بمعرفة لماذا قد يرافق شيطانٌ إنسانًا. يدفع تانجيرو المخلوق نحو شجرة بفأسه، ثم يطيح بجسده عن حافة هاوية لإنقاذ نيزوكو، تاركًا الشيطان مذهولًا لكن حيًّا في الأسفل.

وحين يشهر تانجيرو سكينًا ليُجهز على الرأس المثبّت، يتردد رغم علمه بالخطر الذي يشكّله على الآخرين. في تلك اللحظة من التردد، يقترب منه من الخلف شخص يرتدي قناعًا غريبًا، يُكشف لاحقًا أنه ساكونجي أوروكوداكي، ويخبره أن النصال العادية لا يمكنها إنهاء حياة شيطان.

يمثّل هذا الفصل أول ظهور لكلٍّ من شيطان المعبد وساكونجي أوروكوداكي، ويُظهر أول مواجهة لتانجيرو مع شيطان آكل للبشر. الأحداث هنا اقتُبست في الحلقة الثانية من الأنمي، التي تقع ضمن قوس الاختيار النهائي الذي يغطّيه المجلد الأول.

تُرسّخ المعركة قدرة نيزوكو القتالية المفاجئة وقدرتها على تغيير حجمها، وهما سمتان تتكرران طوال السلسلة.