ضد قوانين الفيلق

مع انتهاء المعركة، يتحرّك العملاء المقنّعون بسرعة لترتيب ما خلّفته بينما يراقب زينيتسو المتعافي. يتعرّف على الشابة التي توجّههم باعتبارها واحدة من الاختيار النهائي، تميّزها دبّوس شعر مثل دبّوس شينوبو. يُحمل الجرحى إلى مقرّ سكنها، قصر الفراشة، ويستعيد الفريق أيضاً إينوسكي المقيّد فاقد الوعي.

تضغط شينوبو على جيو ليتنحّى ويدعها تتعامل مع نيزوكو، بل وتعرض سُمّاً لطيفاً. يخبر جيو بدلاً من ذلك تانجيرو أن يأخذ أخته ويهرب رغم إصاباته. يفرّ تانجيرو عبر الغابة حاملاً نيزوكو وصندوقها معاً، مرعوباً من أن الفيلق لن يتحمّل أبداً قاتل شياطين يسافر مع شقيقة شيطانة.

يُستعاد زينيتسو وإينوسكي بينما يؤمّن الكاكوشي، لواء التنظيف في الفيلق، ساحات القتال. تواجه شينوبو جيو على سماحه لتانجيرو ونيزوكو بالهرب، ويتبادل الاثنان الضربات حين تحاول الإفلات.

تلحق الشابة القادمة من الاختيار النهائي، التي تُدعى لاحقاً كاناو، بتانجيرو الفارّ وتفقده وعيه وتلاحق نيزوكو التي تصغّر نفسها لتنجو. ثم يوصل غراب كاسوغاي أمراً بإحضار الشقيقين إلى المقرّ. يستيقظ تانجيرو مقيّداً في حديقة، محاطاً بالهاشيرا.

يقدّم هذا الفصل الكاكوشي، أعضاء الدعم الذين يتولّون الاستعادة والتنظيف بعد الاشتباكات لأن معظمهم يفتقر إلى مهارة السيف لدى المقاتلين في الخطوط الأمامية. كما يمهّد للمحاكمة التي تليه، منتهياً بكشف أن تانجيرو يقف الآن أمام محاربي الفيلق التسعة النخبة.

يقابل هذا الجزء الحلقة الحادية والعشرين ويفتتح المجلد السادس من المانغا.