بريدجيت هوفمان

تؤدي هوفمان صوت كاناي كوتشو في الدبلجة الإنجليزية لأنمي ديمون سلاير: كيميتسو نو يايبا، من إنتاج استوديو Ufotable. تعد كاناي، هاشيرا الزهرة الراحلة بمثابة الأخت الكبرى لشينوبو وكاناو كوتشو، وهي إضافة واحدة في قائمة طويلة من الأدوار الرئيسية والجماعية التي أدت هوفمان صوتها عبر الاقتباسات الإنجليزية للأنمي الياباني. يواصل هذا الدور مسيرة مهنية تتميز بشخصيات العناوين وشخصيات مساعدة بارزة، وهي تعمل بشكل متكرر تحت أسماء مستعارة، وغالباً ما يكون روبي مارلو. قبل الأنمي، ظهرت هوفمان على الشاشة في الأفلام والتلفزيون، بما في ذلك هرقل: الرحلات الأسطورية ومشاريع أخرى من إنتاج سام رايمي.

تعمل هوفمان منذ عام 1982، وقد أدت أصوات العديد من شخصيات العناوين والأدوار الرئيسية. تشمل أدوارها المميزة بيلداندي في آه! إلهتي: الفيلم، وميزوهو كازامي في بليز تيتشر! وبليز توينز!، وميما كيريغوي في بيرفكت بلو، ولاين إيواكورا في سيريال إكسبيريمينتس لاين. كما تصدرت فرق العمل بدور رون فينوس في إل هازارد، ومياكا يوكي في فوشيغي يوغي، وراكيل كاسول في سكرابد برينسس، وفو هووجي في ماجيك نايت رايارث، وشينوبو مايهارا في لوف هينا، ونيا تيبلين في غورين لاغان، وإيريسفيل فون آينزبيرن في فيت/زيرو.

إلى جانب الأداء، أخرجت هوفمان العديد من الدبلجات، حيث عملت كمخرجة استبدال الحوار التلقائي في سلسلة وأفلام فوشيغي يوغي، وآه! إلهتي: الفيلم، ومجموعة من الأفلام القصيرة بعنوان ذا أدفنتشرز أوف ميني-غوديس. تساهم أيضاً بأصوات خلفية في أفلام الرسوم المتحركة التي تم تسجيلها في منطقة لوس أنجلوس، ومن بينها فروزن، وإيبيك، وغائم مع فرصة لتساقط كرات اللحم 2. وفي ألعاب الفيديو، تؤدي صوت كوز-موس في سلسلة زينوساغا وأتولي في ألعاب .هاك//جي.يو.