كيوكو زبلين سوهريو

يصور الأنمي كيوكو بشعر قصير ذي ظل ضارب إلى الحمرة، وهي عالمة في الحادية والثلاثين من عمرها تظهر فقط في الفلاش باك. وتعدل مانغا ساداموتو رسمها بالكامل، مانحة إياها شعراً أشقر طويلاً، وهو تصميم تستعيره مانغا Shinji Ikari Raising Project بدورها.

يعرض المسلسل كيوكو حصرياً تقريباً من خلال حطام عقلها. فبعد تجربة الاتصال لا تعود قادرة على التعرف على ابنتها، وتغدق على دمية بالعاطفة المخصصة لأسوكا وتتوسل إلى الطفل الذي تظنه ابنتها الحقيقية أن يموت معها.

ومع ذلك فإن الجزء المسحوب منها إلى الوحدة-02 يحفظ شيئاً أكثر رقة. فعندما تجد أسوكا والدتها أخيراً داخل الإيفا، يكون الصوت الذي يحثها على العيش متداخلاً مع الجنون القديم، حيث يظهر التوسل للموت المشترك مرتين بين كلمات التشجيع، كدليل على أن كيوكو الأم وكيوكو المحطمة قد خُتمتا معاً.

تعمل كيوكو ككبيرة علماء في الفرع الألماني لمنظمة جيهيرن، والذي أصبح مستقبلاً الفرع الثالث لنيرف، حيث تساعد في إنشاء الوحدة-02، الأولى من إيفانجيليون طراز الإنتاج. وتكون موضوعاً لتجربة الاتصال الخاصة بالوحدة، وتدمرها التجربة: إذ يرتبط جزء من روحها بالإيفا، والامرأة التي تنجو تكون محطمة عقلياً. وإثر إيداعها مأوى علاجياً، تصر على دمية كابنتها الحقيقية بينما تشاهد أسوكا الحقيقية عبر زجاج المستشفى. ويبدأ زوجها علاقة مع طبيبة كيوكو نفسها، وتستمر بقلة كتمان شديدة حتى أن الزوجين يتزوجان بحلول الجنازة، ويلمح المعزون إلى أن الخيانة دفعت إلى ما تبع ذلك: ففي عام 2005 تشنق كيوكو نفسها إلى جانب الدمية في انتحار مزدوج مفتعل، وهو مشهد لسوء حظ أسوكا الصغيرة أنها وجدته.

ويستمر الجزء الموجود داخل الوحدة-02. وتشعر أسوكا بوالدتها تحرسها فقط في النهاية، حاشدة القوة ضد هجوم JSSDF في The End of Evangelion قبل أن تمزق إيفانجيليون الإنتاج الكثيف الوحدة-02، ماحية الأم والابنة معاً.

وتعيد مانغا ساداموتو كتابة خلفيتها. فمع عدم قدرتها على الإنجاب من لانغلي، تنجب كيوكو أسوكا عبر بنك نطف نخبة بعد علاقته، وتربي الفتاة لتتفوق على طفل زوجها السابق الجديد، وتقترح تجربة الاتصال بنفسها؛ وخلال فترة استشفائها تحاول حتى خنق أسوكا. وتفرق الأعمال المشتقة الأخرى المزيد من الاختلافات: حيث تعرضها مانغا Raising Project كأم ناعسة ومغفلة تحرج أسوكا بتخيلها متزوجة من شينجي، وتلمح Angelic Days إلى أنها ولانغلي يظلان على قيد الحياة ومتزوجين بسعادة، وتجعل Gakuen Datenroku كلا الوالدين شيمهازاي يتوجب على أسوكا قتلهما بعد أن يصبحا ملائكة، على الرغم من أن فلاش باك يظهر كيوكو وهي تحتضن ابنتها وتحثها على الثقة بمهارتها الخاصة. ويأتي اسم إعطائها من شخصية لفنان المانغا شينجي وادا، بينما يعود كل من زبلين وسوهريو إلى حاملات طائرات، إحداهما ألمانية والأخرى يابانية.