الفصل 82: دياجولدزي، تعويذة تحويل كل الخليقة إلى ذهب

يدخل دينكين المجموعة إلى النزل المخصص لحراس الحاجز، وهو مكان بالكاد يستخدمه أسلافه. تتفهم فريرين السبب، فحتى خلف الختم، الجلوس بالقرب من ماخت والذهب يثير توتر أي ساحر. أصبح وجه فيرن شاحبًا، ويسألها ستارك، وهو محارب محصن ضد هذا الشعور، عما يزعجها. المشكلة، كما توضح، هي غياب المانا بالكامل؛ فالأرض الذهبية لا تنبعث منها أي شيء، وتسجل لحواسها ككتلة ضخمة واحدة من الذهب الخالي من العيوب بدلًا من أي شيء سحري. تدعم فريرين هذه القراءة وتعطي السبب اسمًا، دياجولدزي، لعنة صنع الذهب التي يمتلكها ماخت، وهو عمل لا يمكن لأحد أن يدركه كتعويذة. غير قابلة للانعكاس، غير مرئية، ومحصنة ضد أي درع أو مراوغة، فهي تصنفه كأخطر حكيم دمار، وتحذر من أن سيري فقط يمكنها الوقوف ضدها. عندما يبدأ دينكين في نقل ما تعلمه، تقاطعه للحصول على الحكم أولًا، فيعطيه إياها: لا يمكن هزيمة ماخت.

وتستمر قائلة إن اللعنة هي الفن الغامض للشياطين والوحوش، سحر يهدئ، أو يحجر، أو يعيد كتابة حالة المادة. يفترض ستارك أن كاهنًا يوجه الإلهة يمكنه رفعها، لكن دينكين يقول إن هذا العلاج يناسب فقط اللعنات الشائعة، وتضيف فريرين أن العديد من الأبطال الذين قام ماخت بتحويلهم إلى ذهب عبر الأراضي الشمالية لم يعودوا أبدًا، بعيدًا عن متناول حتى القوة الإلهية.

بعيدًا عن النزل، يركب ليرنين وإيديل نحو أوسيرت بعد تسليم مسحهما، وتسأل إيديل المتعبة لماذا فعل كل هذا من أجل دينكين. كانوا سحرة شباب معًا في الجيش الإمبراطوري، كما يتذكر، مختلفين في المزاج لكنهم أصدقاء أوفياء، وعندما أدى أسلوبه السيئ مع الناس إلى طرده، رفض دينكين وحده التخلي عنه، وهو لطف أقسم ليرنين على رده. يصف دينكين بأنه متحمس ومرتبط بزوجته الراحلة، رجل تحدث لسنوات عن العودة إلى وطنه حتى تلاشى الحديث ومضت خمسة عقود، إلى أن حركته أخيرًا الأخبار التي تفيد بأن الذهب قد ابتلع مسقط رأسه. أمل ليرنين هو إعادة صديقه إلى هذا الوطن الحقيقي، وليس إلى الخراب اللامع الذي أصبح عليه. تتساءل إيديل عما إذا كانوا قد تأخروا كثيرًا؛ يعترف بذلك، لكنه لا يلوم أحدًا، حزينًا لأن أيًا منهما لم يفهم في صغره أن حياة الإنسان محدودة وأن عبارة "يومًا ما" كذبة. يسمي هذه معركته الأخيرة كرجل عجوز مرهق ويثق في دينكين لتقديم الموقف البطولي الذي يتجاوز متناوله هو. داخل النزل، يكرر دينكين أن ماخت لا يُقهر؛ وتصف فريرين الأمر بأنه محسوم، ويتوسل إليها ستارك لتستمر في الاستماع.

تدرك فيرن أن الأرض الذهبية تُقرأ كذهب صلب بدلًا من سحر، وتتعرف فريرين على دياجولدزي، لعنة ماخت التي لا يمكن عكسها أو حتى الإحساس بها. حكم دينكين صريح: لا يمكن هزيمة ماخت. في طريق العودة إلى الوطن، يخبر ليرنين إيديل عن الدين المستحق عليه لدينكين وندمه على السماح بمرور خمسين عامًا قبل سداده.

يشرح هذا الجزء دياجولدزي، لعنة تحويل الذهب التي تحت إمرة ماخت، والتي تقاوم الانعكاس، وتختبئ من الإدراك السحري، ولا يردها أي دفاع، ولا يمكن تفاديها. هذا المزيج، كما يوضح، هو سبب الحكم على ماخت كأكثر حكماء الدمار فتكًا بين السبعة.