جون بورغماير
ممثل أصواتجون بورغماير ممثل أداء صوتي أمريكي مخضرم وكاتب رئيسي سابق في فنيميشن، اشتهر بأدائه لشخصية تيين في سلسلة دراغون بول ولكراما في يو يو هاكوشو، كما يُضفي صوته على غراف غرانات في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل فريرن: ما وراء نهاية الرحلة.
دور فريرن: ما وراء نهاية الرحلة
يؤدي بورغماير صوت غراف غرانات في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل فريرن: ما وراء نهاية الرحلة، ليضيف بذلك دورًا ثانويًا جديدًا إلى سجله الفني الذي تشكّل على مدى عقود في صناعة الدبلجة. ويستند عمله في المسلسل إلى نفس الحس الثابت في تجسيد الشخصيات الذي طبّقه عبر سلاسل طويلة مثل دراغون بول وون بيس. ويجسّد هذا الدور ذلك الحضور الواقعي والمتقن الذي لطالما بحث عنه مخرجو الدبلجة الإنجليزية لديه. وهو إضافة صغيرة لكنها مناسبة إلى مجموعته الواسعة من الأعمال في مجال الأنمي.
مسيرته وأدواره البارزة
يُعرف بورغماير بشكل خاص بأدائه لصوت تيين في سلسلة دراغون بول ولكراما في يو يو هاكوشو، بالإضافة إلى أدوار أخرى منها شيغوره سوما في فروتس باسكِت، وإيز رذرفورد في سبيرال، وسويسرا في هيتابيا: قوى المحور. وبعيدًا عن الميكروفون، أمضى سنوات ككاتب رئيسي في فنيميشن، حيث أشرف على نصوص التسجيل الصوتي بما في ذلك دبلجة ون بيس، واستمر في هذا المنصب حتى استقال عام 2018. أما والدته، ليندا يونغ، فقد صنعت لنفسها مسيرة طويلة في عالم الأداء الصوتي.
الأسئلة الشائعة
من الذي يُعبّر عنه جون بورغماير صوتيًا؟
يُعرف جون بورغماير بشكل أساسي بأدائه الصوتي لشخصية تين في سلسلة دراغون بول وكوراما في يو-يو هاكوشو. كما قام بأداء أصوات شيجوري سوما في فروتس باسكت، وإيز راذرفورد في سبيرال، وسويسرا في هيطاليا: محاور القوى.
هل ظهر جون بورغماير في ون بيس؟
ترتبط علاقة بورغماير بون بيس من خلال سنوات عمله كرئيس الكتّاب في فنيميشن، حيث أشرف على نصوص التزامن الصوتي، بما في ذلك دبلجة ون بيس. ويعكس هذا الدور عمله خلف الكواليس بقدر ما يعكس أدواره الصوتية على الشاشة.
من الذي يُعبّر عنه جون بورغماير صوتيًا في فريرن: ما وراء نهاية الرحلة؟
يؤدي بورغماير شخصية غراف غرانات في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل فريرن: ما وراء نهاية الرحلة. ويضيف هذا الدور دورًا جديدًا كممثل صوتي مساند إلى سيرة ذاتية تشكلت على مدى عقود في صناعة الدبلجة.
هل يرتبط جون بورغماير بأي ممثل صوتي آخر؟
نعم، فقد أسست والدة بورغماير، ليندا يونغ، مسيرة طويلة خاصة بها كممثلة صوتية. ويتناقل العمل في مجال الدبلجة الصوتي ضمن العائلة إلى جانب عقود من عمله في هذه الصناعة.
متى تنحّى جون بورغماير عن منصب رئيس الكتّاب في فنيميشن؟
تنحّى بورغماير عن منصبه كرئيس الكتّاب في فنيميشن عام 2018، بعد سنوات من إشرافه على نصوص التزامن الصوتي للشركة. وقد شغل هذا المنصب بينما كان يستمر في أعماله الصوتية في مسلسلات مثل دراغون بول ويو-يو هاكوشو.
المصادر والمعلومات
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل أنمي دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي فريرين: ما بعد نهاية الرحلة، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
- من إبداعKanehito Yamada and Tsukasa Abe
- نشرشوغاكوكان
- إنتاج الرسوم المتحركةمادهاوس
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
- صفحات الأفلام: الرسومات الترويجية الرئيسية للسينما، منسوبة إلى مادهاوس وأنيبليكس.
- صفحات الألعاب: الرسومات الترويجية الرسمية، منسوبة إلى الناشرين المرخصين.
- صفحات فصول المانغا: أغلفة مجلدات شونين صنداي كومكس، منسوبة إلى شوغاكوكان، وكانهيتو يامادا، وتسوكاسا آبي.
- الصور المرخّصة: تُستخدم صور الأشخاص الحقيقيين، بمن فيهم المؤلفون وممثلو الأداء الصوتي وطاقم الإنتاج، بموجب ترخيص من صاحب الحقوق أو من مزوّد الصور المعني، أو وفق شروط ترخيص عام يسمح بالاستخدام التحريري. وتُعرض كل صورة بصيغتها المرخّصة وتظل ملكاً لصاحبها.
- الاستثناءات: قد تنطبق استثناءات محدودة على الممارسات الموضّحة أعلاه في مدخلات بعينها. وعند وجود استثناء، يُشار إليه في المدخل نفسه مع بيان النسب المعني. ويمكن لأصحاب الحقوق التواصل معنا بشأن أي نسب وسيُراجع على الفور.
المصادر الرسمية:
ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.
