لقد تغيرت الآن

وسط برد الشتاء المتبقي، تكشف الحلقة لغز كورينو، فرد عائلة سوما الذي تحرر من اللعنة ومع ذلك يظل مقيدًا بأكيتو باختياره. يكشف اعترافه لتورو عن الحنان والحزن لدى رجل يبقى بدافع الحب والشفقة، وتنتهي الحلقة بحقيقة تعيد تشكيل كل شيء.

يتأمل كورينو في تحرره مع بقائه مقيدًا، موافقًا على توسل أكيتو بأن يظل إلى جانبها إلى الأبد. في المدرسة، تصر رين لتورو على أنها ليست مع هارو وتطلب عدم ذكر اسمه لها مجددًا. يتمنى يوكي لتورو عامًا جديدًا سعيدًا، ويذكر موميجي تسليم كورينو قرص DVD لعرض سندريلا المدرسي. يخبر هاتوري شيغوري بأن أكيتو التزمت فراشها منذ العطلة، ويدرك شيغوري أنها اختارت كورينو عليه.

أثناء مشاهدة قرص الـ DVD، يتذكر كورينو سؤال أكيتو ذات مرة عما يشبهه الطيران. يتصل بشيغوري للوصول إلى تورو، وعندما تتوقف في حديقة لمشاهدة العصافير، يحتضنها دون أن يتحول. يشرح أن لعنته انكسرت عندما كان أصغر سنًا منها، مما يتركه غير قادر على الطيران ولكنه في النهاية إنسان بالكامل وتائه في داخله. وأثناء إعادته لقرص الـ DVD باعتباره بلا فائدة بالنسبة له، ينهار عندما تلمس تورو وجهه، معترفًا بأنه يحب أريسا رغم لقائه بها مرتين فقط.

يكشف كورينو أنه على الرغم من حريته في حب أي شخص، إلا أنه يظل مع أكيتو لأن الآخرين ليسوا أحرارًا، ولأنه لم يستطع تحمّل رؤية ذلك الطفل يبكي عندما حررته اللعنة. ويوضح أن الإله لا يمكن أن يوجد بدون الأبراج الصينية، ثم يكشف أن أكيتو في الحقيقة امرأة.

العنوان مأخوذ من عبارة لكورينو. يقتبس هذا الفصل الختامي الفصلين 96 و97 بالإضافة إلى أول صفحتين من الفصل 98 لإكمال مساره. كان انقطاع الحبل الذي يرمز إلى حريته إضافة للأنمي، وكذلك التمديد في المكالمة الهاتفية مع شيغوري. في المصدر كان هاتوري يدخن أثناء حديثه مع شيغوري، وتمت إزالة استرجاع ذكريات لكورينو وهو يراقب أفراد سوما الملعونين في حفل رأس السنة للإنتاج.