ربما ينبغي لنا أن ندعو أنفسنا للزيارة

يصبح كشك كعك الأرز الخاص بالفصل نجاح المهرجان بمجرد إقناع يوكي بارتداء زي فتاة، مما يرفع المبيعات بشكل كبير. يمر كل من موميجي وهاتوري، ويثير اللقاء التلميحات الحقيقية الأولى حول مدى حراسة العائلة لأسرارها بشدة. بعد ذلك، تتقصى أريسا وساكي عن وضع معيشة توهرو، وتدعوان أنفسهما للمبيت، وتقدمان موافقتهما قبل أن تبدأ مكالمة متأخرة من هاتوري الفصل التالي من القصة.

يقفز موميجي إلى ذراعي توهرو عند الكشك ويتحول إلى شكله كأرنب، بينما يلتقط هاتوري، بناءً على رغبة أكيتو، صورة ليوكي وكيو من سطح المدرسة. وأثناء مغادرته، يحذر يوكي توهرو من أن هاتوري يملك القدرة على محو الذكريات. وبسبب فضولهما بشأن قربها من الفتيين، تضغط أريسا وساكي لمعرفة التفاصيل وتكتشفان أنها تعيش تحت سقفهما، لذا تحضران للمبيت وتشاهدان بنفسيهما مدى ارتياحها.

خلال الزيارة، تروي توهرو قصة إرشادها إلى المنزل عندما كانت طفلة من قبل فتى لطيف لا تزال تحتفظ بقبعته، وهي قصة يسمعها كيو باهتمام خاص. في صباح اليوم التالي، تعهد صديقتاها رسمياً برعايتها إلى منزل آل سوما، محاكيتين الوالدين اللذين يسلمان عروساً. وتختتم الحلقة بمكالمة هاتوري لتوهرو، حيث يطلب منها القدوم إلى ضيعة العائلة واللقاء به بمفردها.

اقتباساً من الفصلين السابع والتاسع، تعيد الحلقة ترتيب الأحداث وتدرج مشاهد خاصة بالأنيمي لتسهيل الانتقال، وتحدد الظهور الأول لهاتوري في السلسلة. يستمد عنوانها عبارة قالتها ساكي. أخرج كاتسوهيكو بيزن النسخة اليابانية مع كيتلين غلاس في الدبلجة الإنجليزية، عبر شارات البداية والنهاية Again وLucky Ending. وتعد محاولة نادي معجبي يوكي لحمايته من المصورين ومطاردة كيو القصيرة لكاميرا هاتوري إضافات فريدة للأنيمي.