مستحيل!

تستيقظ رين مشوشة في سرير توهرو، وتظن في البداية أن من ترعاها هي والدتها القاسية. يوضح شيغوري التفاصيل: لقد انهارت في المنزل ومرضت بشدة حتى تحولت إلى حصان، مما استبعد أي رحلة إلى المستشفى. وعندما يطرح هاتوري موضوع المستشفى مجددًا، تتراجع رين بقوة حتى إنها تحاول القفز من النافذة. يكشف شيغوري لهاتوري على انفراد أن رين تبحث عن طريقة لرفع لعنة العائلة، وهي فكرة يستبعدها هاتوري باعتبارها مستحيلة.

تحذر رين يوكي من أن إخبار هارو بوجودها هناك سيكون أمرًا لا يغتفر، رغم أن يوكي تؤكد لها أن حب هارو لم يبهت أبدا. تظهر لمحة من الماضي هارو وهو يصف كيف أن لطف توهرو العادي أعاد تشكيل كل من كيو ويوكي. وتصل رين، التي تتألم لكرم هارو ولطفه، إلى أن الأشخاص اللطفاء لا يجلبون سوى شفقتها.

تحث توهرو على حماية عالمها الصغير اللطيف والتوقف عن التدخل، غير راغبة في مشاهدة الأرواح الطيبة وهي تُستغل أو تُجرح. وبدلاً من ذلك، تشرق توهرو لمعرفتها أن رين ترغب أيضًا في كسر اللعنة وترفض تمامًا التخلي عن هذا الهدف. وتشعر رين بالذهول، فتبكي معلنة أنها فشلت في تحرير هارو ثم تهرب.

تعترف رين في السرد بأن توهرو تثير مشاعر تفضل دفنها، ثم تنهار أخيرا أمامها، معترفة بأنها ضعيفة وتائهة. تجيب توهرو بأن الوحدة مرعبة، ويلاحظ شيغوري أن الناس يضطرون أحيانًا إلى الاستناد إلى بعضهم البعض. في المدرسة، يروي هارو بمرح طرده من المستشفى بعد أن لوحت رين بحامل المغذي نحوه. لاحقًا، تجلب توهرو الهلام إلى جانب سرير رين، وتحثها على الأكل، وتشرح رين أن اللعنة تنبع من عهد قديم قطعه أرواح الأبراج يربطهم بالإله. تقترح توهرو أن تعملا على حل المشكلة معًا، بينما تأمل رين سرًا أن ينقذ شخص ما توهرو يومًا ما كما أنقذها هارو ذات يوم.

يأتي العنوان من إحدى جمل إيسوزو نفسها، وتحدد الحلقة بداية تعافيها من إساءة أكيتو من خلال رعاية توهرو. وتستند إلى الفصل 80، وجزء من الفصل 81، والفصل 82. تم اقتطاع العديد من التفاصيل الصغيرة، بما في ذلك سيجارة هاتوري أثناء سيره مع شيغوري، وحوار العشاء حول تكلفة الرومانسية، وقلق توهرو من أنها أصبحت مغرورة، ومشهد ختامي لانخفاض حرارتها. وتمت إضافة مطاردة نادي المعجبين لكيمي بعد استدعائها ليوكي عبر مكبر الصوت خصيصًا للأنيمي.