لقد بكيت من أجلي

مع انتهاء الدراسة لفصل الصيف، توافق مايوكو شيراكي على رعاية متجر الكتب الخاص بعائلتها بعد أن تتصل والدتها لتقول إن والدها أدخل المستشفى. وأثناء فرز البضائع، تكتشف صورًا لنفسها إلى جانب كانا وهاتوري، وصورة أخرى التُقطت في يوم زفاف كانا. ويدخل شيغوري، مدعيًا أنه زبون مخلص ينتظر طلبية، مما يثير انزعاج مايوكو، التي تقدمه كحبيب سابق. وتجعل هذه الزيارة ذاكرتها تعود سنتين تقريبًا إلى الوراء.

تتذكر مايوكو كيف جمعتها كانا لأول مرة مع هاتوري وكيف وقعت في حبه بهدوء رغم إخلاصه الواضح لكانا. ومن خلال كانا التقت أيضًا بشيغوري وأيامي، وشيغوري، الذي قرأ مشاعرها بوضوح، حثها على ملاحقة هاتوري قبل أن يطلب مواعدتها بنفسه في النهاية. وبعد أن تسبب أكيتو في إيذاء عين هاتوري وانكسرت روح كانا، قاد شيغوري مايوكو إلى مقر عائلة سوما حتى تتمكن من الاطمئنان على صديقتها. وبمجرد قمع ذكريات كانا وتعافيها، شجعت مايوكو على ملاحقة هاتوري، غير مدركة للألم الذي لا يزال متشابكًا بينهم جميعًا.

بالعودة إلى الحاضر، يدبر شيغوري جمع الشمل بإرسال هاتوري لاستلام كتاب من المتجر. وعندما يعترف هاتوري لاحقًا بأنه غير مهيأ للسعادة، تبكي مايوكو بصراحة نيابة عنه، ويشكرها على الدموع التي لا يستطيع سكبها بنفسه، معترفًا بأن حبيبة شيغوري الجديدة المزعومة لم تكن موجودة قط. ويتفق الاثنان على الذهاب لتناول مشروب، ويتصل شيغوري الراضي للتفاخر بالتوفيق بينهما. ويأتي العنوان من امتنان هاتوري لمايوكو لبكائها بدلاً منه، وتضيف الأنمي مكالمتها الافتتاحية مع والدتها من بين تغييرات صغيرة أخرى.