لهب بارد

تبني هذه الحلقة، وهي السابعة عشرة في سلسلة الأخوة، القضية ضد ماريا روس حيث يواجهها المحقق هنري دوغلاس برصاصة متطابقة ورواية شاهد لا يمكن لأي حجة غياب دحضها. يحرر الهروب من السجن الذي دبره باري الجزار كلاً من روس ولينغ، لكن الهروب ينتهي بإحراق موستانغ الظاهري لروس وتحويلها إلى رماد، وهو فعل يحول حزن إدوارد إلى غضب ضد العقيد.

يضغط دوغلاس على روس بالرصاصة التي قتلت هيوز وإيصال التجهيزات، رافضاً روايتها عن إطلاق النار في المختبر 5 لأن الموقع المدمر لا يقدم أي دليل. وبعد رده عند البوابة، يعلم أرمسترونغ أن تقرير بروش المؤيد يُتجاهل ويستنتج أن الاعتقال فخ. وبعد أن يلاحظ فالمان الأخبار وينبه موستانغ، يقتحم باري سجن سينترال، ويحرر لينغ بمجرد سماعه أن الأمير ينحدر من شينغ، ثم يحرر روس ويقنعها بأن الفرار هو فرصتها الوحيدة ضد محاكمة مفبركة. يتقاطع طريق الفارين مع الأخوين قبل أن تلتقي روس بموستانغ، الذي يبدو أن كيمياء اللهب الخاصة به تقتلها في الحال، ويتوجب على ألفونس إمساك إدوارد الغاضب، ويدعي العقيد ببرود أنه مجرد منفذ للأوامر. يحدد طبيب شرعي يُدعى نوكس الجثة على أنها روس مع إسناد الفعل إلى موستانغ الانتقامي. وفي مكان آخر، يشوي لينغ السمك خارج مبنى فالمان كإشارة لـ فو ولان فان، ويقتاد أرمسترونغ، الذي يعمل سرياً تحت الأوامر، إدوارد نحو ريزمبول بينما يبقى ألفونس في الخلف. وبعد علمها ببقاء باري على قيد الحياة، تطلق لاست جسده البشري ذي العقل الحيواني ليطارد غلافه المجوف.

حُذفت ملاحظة باري في المانغا بأن روس لا تبدو كقاتلة، مرجحاً أن ذلك بسبب الإيقاع. ويحمل اشمئزاز الدكتور نوكس من تحويل بطل إيشفال هذه القوة ضد امرأة شابة لدغة إضافية، لأن إحراق الناس هو بالضبط كيف اكتسب ذلك اللقب.