ملاحظات ماركو

تفتتح هذه الحلقة، وهي الثامنة عشرة في عرض عام 2003، بظهور لاست وهي تجوب مكتبة السنترال الوطنية بحثًا عن ملاحظات ماركو وتشتبك مع سكار وغلوتوني، في قتال يترك الأرشيف رمادًا. وبعد تجريده من السجلات، يتعقب إدوارد موظفة سابقة تتمتع بذاكرة مثالية يمكنها إعادة كتابتها، وتقدم له الصفحات المفكوكة شفرتها رعبًا لم يكن يريده أبدًا، إذ إن الحجر الذي يبحث عنه مبني من بشر أحياء.

أثناء اختبائه بين الرفوف، يلاحظ سكار الشبه بين لاست وخاطبة أخيه المتوفى قبل أن تطلق غلوتوني عليه، ويؤدي صراعهما إلى إحراق المكتبة بالكامل. في اليوم التالي، تتولى ماريا روس وديني بروش حراسة الأخوين حتى يتمكن آرمسترونغ من تقديم تقريره، ولا تجد المجموعة سوى الرماد حيث كانت السجلات قائمة. يتصل هيوز بموستانغ لربط سكار بالحريق محذرًا من أعداء محتملين بمجرد نقل العقيد إلى العاصمة. ويتذكر إدوارد موظفة محبة للكتب من زيارة سابقة، فيحدد موقع شيسكا، بعد إخراجها من تحت كومة رفوفها العالية، ويتعلم أن بإمكانها إعادة إنتاج مواد ماركو من الذاكرة خلال ثلاثة أيام. ورغم أن الملاحظات المكتملة تبدو وكأنها كتاب طهي، يشتبه إدوارد في وجود شفرة ويكافح في فكها، ليوجه لاحقًا هيوز نحو شيسكا لاستعادة ملفات المحكمة المفقودة. وفي هذه الأثناء، يستيقظ سكار في مخيم للاجئين الإشفاليين، بمأوى من صبي يُدعى ريك وجده، ويتأمل في فراره من الهومونكولي. ومع مرور الأيام، تدمع روس وهي تسمع رعب إدوارد المتزايد من أن حجر الفلاسفة يتطلب أرواحًا بشرية.

تقتبس الحلقة فصول "حجر الفلاسفة" و"الحارسان" و"مسارات منفصلة". وبدلاً من إقامة لقائهما الأول في مجاري المدينة الشرقية كما تفعل المانغا وسلسلة 2009، تضع هذه النسخة سكار في مواجهة لاست وغلوتوني داخل المكتبة، محتفظة فقط بالمخطط العريض وسترته الملطخة بالدماء. وكان حديث العقيد عن النقل وتعافي سكار بين اللاجئين قد وقع في الأصل بعد أرك المختبر 5. كما أطلقت الدبلجة الإنجليزية اسم جيرالد على الموظف الذكر في الفرع، على الرغم من أن النسخة اليابانية الأصلية تتركه دون اسم.