الحقيقة وراء الحقائق

تتبع هذه الحلقة، وهي التاسعة عشرة في عرض عام 2003، الأخوين وهما يترنحان من اكتشاف أن الأرواح البشرية تغذي حجر الفلاسفة. واستنتاجًا منه بأن منشأة كبيرة فقط بالقرب من سجن يمكنها توفير مثل هذه المكونات، يركز إدوارد على المختبر الخامس المغلق، ورغم اعتراض ماريا روس، يتسلل مع ألفونس للتحقيق. وداخل الأنقاض المليئة بالفخاخ، يواجهان درعين مرتبطتي الروح تحرسان أسراره.

بعد أن تهزه الملاحظات، يتساءل إدوارد بصوت عالٍ عما إذا كان هو وأخوه محاصرين في جسديهما للأبد، لكن ألفونس وروس التي كانت تستمع يحثانه على المضي قدماً. وببسط الخريطة، يستنتج إدوارد أن المختبر الخامس غير المستخدم، والذي كان يديره في السابق المرحوم باسك غراند ويقع بجوار سجن السنترال الثاني، من المرجح أنه يحصد السجناء المحكوم عليهم بالإعدام من أجل الأحجار. يتظاهر بالموافقة على ترك روس وبروش يذهبان بدلاً منه، ثم يتسلل في تلك الليلة مع ألفونس. في المكتبة، يجهز سكار على الحراس، ويقرأ الملاحظات المهجورة لتأكيد معرفة الأخوين بالسِر، ويلمح الخريطة التي تشير إلى المختبر. يناقش الهومونكولي قتل إدوارد، لكن لاست تصر على أن يؤدي غرضه أولاً. وباحتشاره عبر أنبوب تهوية، يعطل إدوارد الفخاخ ويكسر دون علم الخاتم الذي يربط هومونكولوس آخر، غريد، المخزن في الأسفل. يتحرك شخصان غامضان ينادي كل منهما الآخر بـ 48 و66، وبينما يحاصر الرقم 48 إدوارد لمبارزة بالسيوف، يتهجم الرقم 66 على ألفونس. وبعد توجيه ضربة، يلمح إدوارد رمز الدم على درع خصمه ويدرك أن الحارس مجوف، تمامًا مثل أخيه، بينما تتذكر وينري في وطنها أنها تركت برغي A-08.

تأتي مواد القصة من فصل "الحارسان". ويكشف مسار التعليق الصوتي على القرص الإنجليزي أن حوار ألفونس تم تسجيله بجعل الممثل يتحدث في وعاء معدني، مما منح صوته رنينًا مجوفًا؛ وقد شكلت نفس التقنية صوت الأخوين سلايسر وباري المقطع، وإن كان من غير المعروف ما إذا كان التسجيل الياباني قد فعل الشيء نفسه.