"لمن؟" هو الفصل 103 من خيميائي الفولاذ، والمجمع في المجلد 25 ضمن قصة اليوم الموعود. ظهر لأول مرة في اليابان في يناير 2010 ووصل إلى القراء الإنجليز في يونيو 2011، واختتم بلجوء سكار إلى خيميائه.
ينتمي هذا الفصل إلى مسار اليوم الموعود، السلسلة الأخيرة والأكبر في المانغا، ويظهر في المجلد المجمع الخامس والعشرين بين أمام البوابة ومركز العالم. وتتضمن لحظاته الختامية استخدام سكار لخيميائه، وهو حدث تشير إليه المادة المرجعية على أنه جدير بالملاحظة.
في نهاية هذا الجزء، يجري سكار عملية تحويل خيميائي. وتبرز هذه اللحظة لأنه يفعل ذلك معتمدًا على ذراع واحدة بدلاً من التقنية المزدوجة التي يتطلبها أسلوبه في القتال عادةً، وهي تفصيلة جذبت الانتباه لاحقًا باعتبارها تناقضًا ظاهريًا.
تستخدم خيمياء سكار في المشهد النهائي ذراعه اليسرى فقط، وهو ما لا ينبغي أن يعمل وفق القواعد المحددة لقدراته. وكما أوضح شقيقه، فإن التحويل الخيميائي القياسي يتطلب كلا الذراعين معًا، حيث تؤدي الذراع اليمنى مرحلة التفكيك واليسرى مرحلة إعادة التركيب. ولا يُقدَّم أي سبب داخل القصة لهذا الإنجاز بذراع واحدة، لذا يبدو كأنه خطأ. العنوان الياباني للفصل هو Dare no Tame، والمترجم إلى لمن؟، وصدر لأول مرة في 12 يناير 2010، قبل إصداره الإنجليزي في 6 يونيو 2011.
ينتهي الفصل 103، "من أجل من؟"، بقيام سكار بتحويل خيميائي باستخدام ذراعه اليسرى فقط، وهي تفصيلة ينوّه الفصل بأنها غير متوافقة مع تقنيته المعتادة القائمة على استخدام الذراعين.
يقوم سكار بالتحويل الخيميائي مستخدمًا ذراعه اليسرى فقط في الفصل 103، رغم أن شقيقه كان قد أوضح سابقًا أن التحويل الخيميائي القياسي يتطلب عمل الذراعين معًا، اليمنى للتفكيك واليسرى لإعادة التركيب. ولم يُقدَّم أي تفسير داخل القصة لهذا الخطأ الظاهري.
يُعد الفصل 103، "من أجل من؟"، جزءًا من أرك اليوم الموعود، وهو الخط القصصي الأخير والأكبر في المانغا، والمجمع في المجلد 25 بين فصلَي "قبل البوابة" و"مركز العالم".
يتُرجم العنوان الياباني للفصل، "داري نو تامي"، إلى "من أجل من؟"، وهو أيضًا عنوانه الرسمي بالإنجليزية.
نُشر الفصل 103 لأول مرة في اليابان في 12 يناير 2010، ووصل إلى القراء باللغة الإنجليزية في 7 يونيو 2011.
هل تريد المزيد عن الفصل 103: لمن؟؟ ويكي الخيميائي المعدني على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي الخيميائي المعدني ومانغاه وموادّه الرسمية. الخيميائي المعدني من إبداع Hiromu Arakawa، ونشر سكوير إينكس، وإنتاج الرسوم المتحركة بونز. جميع حقوق الخيميائي المعدني وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.