الفصل 13: جسد فولاذي

داخل المختبر الخامس، ينهي كائنا الهومونكولوس ما بدأه الأخوان سلايسر. تفتق لاست خوذة الأخ الأكبر بمخالبها، بينما يطعن إنفي مرارًا وتكرارًا ختم الدم الخاص بالأخ الأصغر، وكلاهما غاضب لأن القاتلين كادا يدمران تضحية بشرية محددة ويكشفان مخططهما. وعندما يسخر إنفي من إدوارد ويطرح فكرة الإنهاء على الصبي، يسدد إد لكمة نحوه، لتتعطل ذراعه الآلية المتضررة وتتدلى بلا فائدة. وتسقطه ضربة بالركبة في المعدة أرضًا، وتخبره لاست بأن يتذكر أن النجاة كُتبت له عن قصد. وبينما يفقد إد وعيه، يسمعهما يتفقان على أن المختبر قد أدى غرضه ويجب تدميره الآن بعد أن اقتربت خطتهما من مرحلتها الأخيرة.

في الساحة الخارجية، يستغرق ألفونس في التفكير بسخرية الرقم 66 القائلة بأن روحه مزيفة، ورابطًا ذلك بموضوع كان شقيقه يخشى طرحه سابقًا في وطنهما. وكاد هذا التشتت يكلفه غاليًا، غير أن الملازم ثانية روس والرقيب بروش يصلان ويصيبان يد باري ويجبرانه على التراجع. ثم يودي انفجار المرفق ويسويه بالأرض. يندفع ألف لإنقاذ شقيقه المحتجز، لكن روس تمنعه وتبعده عن الركام المنهار. يهرب باري في خضم الفوضى، وبعد لحظات يظهر إنفي من خلال جدار مكسور حاملاً إدوارد الفاقد للوعي على كتفه، وآمرًا المجموعة بالإسراع بالصبي لتلقي العلاج ومنعه من إلقاء حياته في التهلكة مجددًا. وفي مكان بعيد، يسمع السجين سولف ج. كيمبلي دوي الانفجار، ويتعرف على بصمة المتفجرات العالية، ويبتسم عند تذكره لإشفال، ويداه المكتوفتان تحملان رموز التحويل الخيميائي.

ومع حلول الصباح، يستيقظ إدوارد في عيادة خاصة تديرها صديقة لروس، اختيرت بدلاً من مستشفى حكومي لتجنب المشاكل. ينتابه الغضب لأن إجابات ماركو الموعودة أفلتت من يده، فيتلقى صفعة من روس بسبب اندفاعه دون الثقة بمرافقيه. يتصل بوينري لإخبارها بكتفه وذراعه المحطمة، فتوافق بسعادة على السفر لإصلاحها، بعد أن شعرت بالسبب الحقيقي لتعطلها. وبالمقربة منهما، يجلس ألفونس بمفرده في الظلام، ولا يزال يعذبه التساؤل عما إذا كان إنسانًا بحق في أي وقت مضى.

يُقضى على كلا الأخوين سلايسر على يد الهومونكولوس، ويفقد إنفي إدوارد وعيه بعد أن تتعطل ذراع الصبي الآلية. تقرر لاست وإنفي تدمير المختبر الخامس، ويحمل إنفي بنفسه إد الجريح بعيدًا عن الانهيار قبل أن يختفي. يهرب باري ذا شوبر فضلًا عن مواجهة القبض عليه، ويزاح الستار عن كيمبلي كسجين يحمل وشومًا في السجن المجاور. يتعافى إدوارد في عيادة خاصة ويطلب وينري لإصلاح ذراعه، بينما يغرق ألفونس في شكوك أعمق حول وجوده ذاته.

بحساب هذا الجزء، يكون إنفي قد وصف إدوارد بالقصير ثلاث مرات داخل المختبر، وهي سخرية متكررة تظهر نتائجها لاحقًا في القصة. ومن المرجح أن كتلته الخفية الكبيرة قد ساعدت ضربة الركبة الواحدة على إفقاد إد وعيه بهذه السرعة. كما يحدد هذا الفصل لأول مرة أن الحصول على شهادة خيميائي ولاية يمنح مكانة دنيا تعادل رتبة رائد في الجيش الأمستري.